Je suis le seul qui puisse dire que tu l'as vu | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي بإمكانه القول أنك قد رأيته |
Je suis le seul qui peut le faire, vous le savez. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي يستطيع ، كنت أعرف ذلك. |
Je suis le seul qui peut te le donner. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي يُمكنه منحك تلك الحياة |
Je suis le seul à croire à votre version de l'histoire. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي يصدّق ما تقولانه من القصة |
Je suis la seule personne que tu connaisses, Mickey. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي . تعرفه , ميكي |
Je suis la seule personne qui sait de quoi cette chose est capable. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي يعرف ما الذي قادرة عليه |
Je suis la seule à voir une morte ? | Open Subtitles | هل أنا الشخص الوحيد الذي يرى جثة فتاة معلقة من كاحليها؟ |
Pourquoi suis-je la seule à se battre pour nous ? | Open Subtitles | لماذا أنا الشخص الوحيد الذي يقاتل لأجلنا؟ |
Je suis la personne que vous devez impressionner pour l'instant. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي عليكَ إبهاره الآن. |
Je suis le seul qui peut ouvrir ces fichiers. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي بمقدوره فتح تلك الملفات |
Je suis le seul qui soit sérieux quant à la protection de sa famille. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي ينوي حماية عائلته بجـّـد هنا |
Alors, tu me regarderas dans les yeux, et tu verras que Je suis le seul qui puisse l'aider. | Open Subtitles | ثم عليك أن ننظر إلى عيني، وسترى أنا الشخص الوحيد الذي يستطيع مساعدته. |
Je suis le seul qui vous protège de l'oubli. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي يحول بينك وبين النسيان |
Tu sais, c'est drôle, Je suis le seul qui n'avait pas passé à travers ça. | Open Subtitles | أمر مثير للسخرية، أنا الشخص الوحيد الذي لم يحظَ بهذه التجربة |
Je suis le seul qui s'est rendu ici deux fois. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي طار إلى هنا مرتين |
Je suis le seul qui puisse de sortir de ce pétrin en vie. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي يستطيع أن يخرجك من هذه الأمر حيا |
Je suis le seul qui voit le comique de la situation? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل أنا الشخص الوحيد الذي يرى الطرافة بهذا الأمر ؟ |
Et comme Je suis le seul à pouvoir autoriser cette rencontre, pourquoi devrais-je vous récompenser ? | Open Subtitles | كوني أنا الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يضمن لك لقاء مع الرئيس لماذا ينبغي علي اهداءك وقت منه ؟ |
De plus, Je suis le seul à ne pas risquer sa vie. | Open Subtitles | إلى جانب ذلك ، أنا الشخص الوحيد الذي لا يُخاطر بحياته في ذلك الأمر |
Je suis la seule personne que vous connaissez. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي تعرفه |
Je suis la seule personne qui est entre vous et les accusations d'enlèvement. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي يحول بينك وبين إتهامات الخطف. |
Je suis la seule personne qui sera toujours là pour toi. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي سيكون دائما موجوداً لأجلك |
Je suis la seule à savoir ce que tu lui as dit avant qu'elle parte et je suis la seule à savoir ce que son mail t'a fait. | Open Subtitles | لا يجب عليك الادعاء معي أنا الشخص الوحيد الذي يعرف ما قلته لزوي قبل مغادرتها انا الشخص الوحيد الذي يعرف |
Pourquoi suis-je la seule à le voir? | Open Subtitles | لماذا أنا الشخص الوحيد الذي أرى ذلك ؟ |
Je suis la personne que Bailey veut le moins voir, en ce moment. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي لا تريد (بيلي) رؤيته الآن. |