"أنا الملك" - Traduction Arabe en Français

• Je suis le roi
• suis roi
• moi le roi

Je suis le roi qui est Ramener le trollstice. J'ai besoin d'un bavoir pour correspondre.
أنا الملك الذي أعيد حفل الترولسترز أريد مريلة تليق بذلك

Écoute, Wilma. Dans cette grotte, Je suis le roi.
الآن انظري هنا ويلما في هذا الكهف أنا الملك

Mais maintenant, Je suis le roi légitime par toutes les lois de Westeros.
ولكن الآن أنا الملك الشرعي بحكم كل القوانين في ويستروس.

Je suis le roi, et je vais vous arrêter pour trahison !
أنا الملك وسأعتقلكِ بتهمة الخيانة

Tu es ma soeur, mais Je suis le roi désormais.
أنت أختي، ولكن أنا الملك الآن.

Vous ne pouvez pas me tuer. Je suis le roi légitime, imbécile.
لا يمكنك قتلي، أنا الملك الشرعي يا أحمق

J'ai pas à l'être, Je suis le roi.
ليس عليّ أن أتحدث بشكلٍ منطقي أنا الملك

Je suis le roi légitime. Défiez-moi, voyou.
أنا الملك الشرعي تحداني أيها المتوحش

- Pas n'importe lequel ! Je suis le roi de l'enfer !
ليس فقط أي شيطان، أنا الملك ..

Je me demande si Je suis le roi ou le fermier.
...لا،أحاول فقط أن أعرف إن كنت أنا الملك أم الفلاح

Ouais! Je suis le roi.
نعم ، أنا الملك

Tu as raison, mais attends, Je suis le roi, donc je peux.
-لا، أنت محق لا يمكنني إنتظر لحظة، أنا الملك لذا يمكنني

Donc tu es en train de dire que Je suis le roi noir.
إذاً أنت تقول بأني أنا الملك الأسود ؟

Mais Je suis le roi.
أنا لستُ أي رجل، أنا الملك - حسناً , يا جلالتك -

Ils me transmettent des signes, car Je suis le roi...
يرسلونني إشارات لأن أنا الملك.

Je vous aime, petite bergère, et Je suis le roi
أنا الملك وأحبكِ أيتها الراعية الصغيرة

Je suis le roi Eidellig de Fairfolk.
أنا الملك أديلنج ملك القوم العادل

Je suis le roi. Je peux faire ce que je veux.
أنا الملك وأستطيع أن أفعل ما أريد

Je suis le roi légitime.
أنا الملك الشرعي

Mon royaume est certes petit, mais au moins, j'y suis roi.
أعترف أن مملكتي صغيرة، ولكن على الأقل أنا الملك فيها

Ce sang coule toujours dans nos veines, depuis sept générations jusqu'à moi, le roi.
و ما زالت عروقه تَزرف الدماء لسبعه أجيال متتاليه ، حتى أصبحت أنا الملك