"أنا ايضا" - Traduction Arabe en Français

    • Moi aussi
        
    • Moi non plus
        
    • suis également
        
    Moi aussi, et je n'essaye pas d'interférer avec ton besoin de conclusion. Open Subtitles أنا ايضا وأنا لا أسعى للتدخل مع حاجياتك للإنتهاء
    Alors, j'ai voulu être avec les anges, Moi aussi. Open Subtitles حسنا،أردت أردت أن أكون أنا ايضا مع الملائكة.
    Moi aussi, je dormirais dans un placard, si je devais dormir avec six frères. Open Subtitles أنا ايضا أنام في الخزانة ولدي ستّة إخوة ينامون معي
    Moi aussi, j'adore l'été. Mon portable ! Il est pas étanche. Open Subtitles أنا ايضا اتطلع للأجازة الصيفية هاى انت اللاب توب خاصتي ليس ضدد الماء
    Moi non plus, mais je peux pas changer le scénario. Tiens. Open Subtitles أنا ايضا لا أريد هذا النوع من الافلام لكني لا استطيع تغير النص
    Elle prend toujours ma défense, vérifie que je mange assez, avec des vitamines. Moi aussi, je fais tout ça. Open Subtitles دائما قلقة ومهتمه بنظامي الغذائي أنا ايضا , اريك
    - Moi aussi. - Peu importe. Je me préserve. Open Subtitles و أنا ايضا كذلك لا يهم, أنا احمي نفسي ماذا؟
    Moi aussi. Je voulais faire plaisir à mon père, parce qu'il m'aimait. Open Subtitles أنا ايضا ، أردت ان اجعل والدي سعيدا لأنه كان يحبني
    - J'en ai vraiment besoin. - Moi aussi. Open Subtitles أنا محتاج لهذا أنا ايضا بحاجة لهذا
    Eh bien, Moi aussi, j'aimerais bien y aller. Open Subtitles حسنا أنا ايضا أود الذهاب للصين
    Oh mon Dieu, à Moi aussi, et ce n'est pas un nombre que j'ai besoin de voir. Open Subtitles رباه ! و أنا ايضا و لا أريد رؤية هذا الرقم
    - J'ai promis d'arrêter, Moi aussi. Open Subtitles بوعده بأنني لن افعلها أنا ايضا ً
    J'ai des employeurs, Moi aussi. Open Subtitles لدي رؤساء أنا ايضا
    - Je sais. Moi aussi. Un peu de patience. Open Subtitles اعلم , أنا ايضا , انها مسألة وقت فقط
    Moi aussi, je me sens révolté sexuellement. Open Subtitles أنا, ايضا. مملوءبالجهدالجنسيالثوري.
    Moi aussi. Open Subtitles لقد إنتظرت أنا ايضا
    Je sais qu'elle est suspicieuse à propos de Tori peut-être de Moi aussi. Open Subtitles تعرفين , أعرف أنها تشتبه (في (توري و تعرفين , ربما تشتبه فيً أنا ايضا
    Depuis, j'ai évolué. - Moi aussi. Open Subtitles كنت هنا لسنين لقد تحسنت - أنا ايضا -
    Moi non plus. Elle a 35 ans, la vache qui te parle. Open Subtitles أنا ايضا أمضيت خمسة وثلاثين سنة على تللك اللحمة
    Moi non plus. Ma bite est toujours comme ça. Open Subtitles أنا ايضا حماقتي دائما تدفعني لفعل هذا
    Moi non plus. J'attends que maman vienne me chercher. Open Subtitles لا أنا ايضا انتظر امى حتى تاتى وتأخذنى
    Et si vous avez apprécié de me voir ici aujourd'hui, je suis également libre pour les Comic-Cons, enterrements de vies de jeunes filles, bar-mitzvah... Open Subtitles إن كان اي منكم استمتع برؤيتي هنا الليلة أنا ايضا متاح في مؤتمرات القصص المصورة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus