"أنا جائع" - Traduction Arabe en Français

• J'ai faim
• Je meurs de faim
• Je suis affamé
• J'ai la dalle
• J'ai envie
• J'ai tellement faim

J'ai faim, mon vieux. Il me faut autre chose à manger.
أنا جائع يا رجل، يجب أن أجد المزيد لآكله

J'ai faim, pas le temps. J'attends les résultats d'une biopsie.
أنا جائع ، لا يوجد وقت لإنتظار نتائج الخزعة

J'ai résolu le problème, organisé le groupe et J'ai faim.
انا قمت بحل السؤال و نظمت الجميع و أنا جائع

Mes jambes ont des crampes. J'ai faim. Tu as à manger ?
قدماي تشنجتا ، أنا جائع هل لديكِ بعض الطعام ؟

J'ai faim. Allons grignoter quelque chose ailleurs.
أنا جائع دعينا نذهب لناكل شيء صغير في مكان ما

J'ai faim pour la première fois depuis plusieurs jours, et tout ce que je veux maintenant c'est une gaufre.
أنا جائع لأول مرة في أيام وكل ما أريده الآن هو الهراء.

- J'ai faim. - J'ai entendu, pour la 5e fois.
أنا جائع أنا أريد أن آكل سمعتك من المرة الأولى لماذا تعيد خمس مرات

J'ai faim, maman!
إنني أعمل طوال اليوم كما تعلمان أنا جائع ؟

Tu en prends pour moi ? Moi aussi, J'ai faim.
ممكن اطلب معاكى لأنه نوعا ما أنا جائع أيضا

vous avez faim. J'ai faim. mangeons quelque chose. d'accord?
أنا جائع و أنت جائعة دعنا نحصل على بعض منة ؟

J'ai faim à en bouffer du pneu.
أنا جائع جداً، بإمكاني أن أأكل مؤخرة وحيد قرن ميت

Tue le immédiatement. C'est l'heure du déjeuner et J'ai faim.
أقتله فوراً فهذا وقت الغداء و أنا جائع

J'ai faim, et tout ce que tu sembles avoir sont des olives et des champignons hallucinogènes.
أنا جائع وكل مالديك هو الزيتون وفطر الهلوسة

J'ai faim. je vais déguster mon poulet avec l'appétit adéquat.
بالطبع أنا جائع و بما أني لا أنوي تناول الطعام مع أية فِرَق أخرى سأتناول وجبتي

Maintenant, J'ai faim et mon compte est à découvert.
و حالياً أنا جائع رسمياً و لستُ مسؤولاً أقتصادياً

J'ai faim, et ce que tu fais dans les cuisine n'est pas saint.
أنا جائع ، و أنتِ ما الذي كنتِ تفعلينه في ذاك المطبخ الغير مُقدس

Eh, J'ai faim. Je peux avoir quelque chose à manger ?
أنا جائع هل يمكنني الحصول على شئ لتناوله؟

Tu as entendu ma femme. Viens. J'ai faim.
سمعت ما قالته زوجتى الشابة تفضل بالدخول ، أنا جائع

Je meurs de faim.
كل شئ يتعلق بالمعانقة أتعلم ، أنا جائع

Je suis affamé. ♪ Je serai ta cerise ♪
أنا جائع وغاضب ♪ سأكون حبة الكرز الخاصة بك♪

Je dois aller au fast food en bas de la côte. J'ai la dalle.
أخي، يجب أن اذهب إلى مطعم "آربي" في نهاية التل، أنا جائع.

Faut tuer tout le monde. J'ai envie des frites de ma tante !
سأقتلهم كلهم أنا جائع ، أريد رقائق بطاطس

J'ai tellement faim. Je mangerais mon chapeau si je l'avais encore.
أنا جائع جدّاً لدرجة أنني كنتُ لأكل قبعتي لو كنتُ ما أزال أملكها.