J'apprécie vraiment tout ce que tu as fait pour Diana et moi. | Open Subtitles | أنا حقاً أقدر كل ما فعلته من أجل ديانا ومن أجلي |
Merci à tous pour votre travail, J'apprécie vraiment, mais tu peux rentrer, je vais continuer. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لكم جميعا على عملكم الشاق ، أنا حقاً أقدر ذلك ولكن يمكنكم الذهاب إلى المنزل |
Merci Gabriel. J'apprécie vraiment. - C'était bizarre. | Open Subtitles | شكراً يا غابرييل أنا حقاً أقدر ذلك كان ذلك محرجاً شكرا على اتصالك بالعميل دين |
Les mecs, J'apprécie vraiment que vous m'aidiez là-dessus. | Open Subtitles | أنا حقاً أقدر يا رفاق أنكم تساعدوني في هذا |
J'apprécie beaucoup. | Open Subtitles | أنا حقاً أقدر لك هذا. |
Je te remercie de m'avoir présenté Doug. | Open Subtitles | أنا حقاً أقدر محاولتك لترتيب موعداً لي مع دوج |
J'apprécie vraiment tout le travail que vous faites en cette soirée épouvantablement déprimante. | Open Subtitles | أوه، شكراً جزيلاً. أنا حقاً أقدر كُلّ العمل الذي تقوم به بشدة لهذا المساء الكئيب. |
J'apprécie vraiment les buildings, les gens, et il y a une energie que New York a. | Open Subtitles | أنا حقاً أقدر المباني والناس , وهناك طاقة " نيويورك " فقط تملكها |
Merci. J'apprécie, vraiment. | Open Subtitles | شكراً لكِ ، أنا حقاً أقدر ذلك ، أنا حقاً أفعل ، شكراً لكِ |
J'apprécie vraiment ce que vous avez fait pour moi, mais... vous avez besoin de tranquillité et moi aussi. | Open Subtitles | ...أنا حقاً أقدر الذي فعلتماه لي, لكن لكنكما تحتاجان إلى بعض المساحة, وأنا كذلك |
J'apprécie vraiment que tu laisses le magasin ouvert tard pour moi, Maurice. | Open Subtitles | أنا حقاً أقدر لك ترك المخزن مفتوح من أجلي في وقت متأخر "موريس" |
J'apprécie vraiment notre amitié. | Open Subtitles | أنا أيضاً ، أنا حقاً أقدر صداقتنا |
J'apprécie vraiment, mais, uh, ça va. | Open Subtitles | أنا حقاً أقدر ذلك لكن , أنا بخير |
J'apprécie vraiment. S'il vous plait, ne dites rien à Holly. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق أنا حقاً أقدر ذلك |
J'apprécie vraiment que tu restes pour m'aider. | Open Subtitles | أنا حقاً أقدر . بقاؤك هنا لمساعدتي |
J'apprécie vraiment ton conseil. Vraiment. | Open Subtitles | . أنتي تعرفين , أنا حقاً أقدر نصائحك |
J'apprécie vraiment ce que tu as fait pour moi. | Open Subtitles | بيتر , أنا حقاً أقدر ما فعلته من أجلي |
Et, tu sais, J'apprécie vraiment comment tu t'es ravisé, à propos de Rosalee et moi. | Open Subtitles | وتعلم, أنا حقاً, أقدر (تقبلك لي و (لروزلي. |
J'apprécie vraiment ton dévouement. | Open Subtitles | أنا حقاً أقدر اهتمامك |
Juge Russo, je suis désolé. J'apprécie beaucoup, Monsieur. | Open Subtitles | أيها القاضى " روسو " أنا متأسف - إسمعنى, أنا حقاً أقدر لك هذا , |
Sue écoutes , J'apprécie beaucoup tout l'aide que tu nous a apporté | Open Subtitles | (سو) إسمعي، أنا حقاً أقدر كل المساعدة التي تقدمينها إلينا |
Je te remercie vraiment pour ce boulot. | Open Subtitles | إسمع، أنا حقاً أقدر هذا العمل. |