"أنا خائفٌ" - Traduction Arabe en Français

• J'ai peur
• Je crains

Non, J'ai peur d'être le patron. Un vrai et authentique patron.
لا , لا , أنا خائفٌ من كوني مديراً حقيقياً , رئيساً مشروعاً

J'ai peur de demander parce que vous flippez tout le temps.
أنا خائفٌ أن أسأل بسبب أنكِ تستثنيني طوال الوقت، يا أمي.

Jette le poisson. Jette le poisson. J'ai peur de le dire, mais je pense qu'elle tient de sa mère.
تخلص من السمكة في البالوعة تخلص من السمكة في البالوعة أنا خائفٌ من أن أقول هذا

J'ai peur de l'avenir, mais quand je pense à toi, ça m'aide à continuer.
أنا خائفٌ من المستقبل لكن عندما أفكر فيكِ أعرف، بأنني قادر على أن أواصل

Je crains que tu m'aies encore perdu, Sam.
أنا خائفٌ مِن أنكِ أضعتِني ثانيةً يا (سام).

Tu découvres plein de choses et J'ai peur d'être largué.
أنتَ بعيدٌ تتعلّم كل أنواع الأمور الجديدة، و أنا خائفٌ ألّا أتمكّن من مجاراتك.

J'ai peur de ce que ça pourrait être, de t'ennuyer encore avec mes ennuis.
أظن بأنني خائف من محتويات تلك المعلومة التي أخفيها أنا خائفٌ من أثقال كاهلك بالمزيد من مشكالي

Je ne le ferai pas. J'ai peur de ce que je pourrais savoir.
لن أقوم بذلك أنا خائفٌ مما أعلمه

Et je suis effrayé, okay , J'ai peur que... que ça vienne tout ruiner.
وأنا خائف، حسنٌ؟ أنا خائفٌ أن... أن يُفسِد ذلك الأمر

Est-ce que J'ai peur de quelques heures supplémentaires, moi ?
هل أنا خائفٌ من بضعة عملٍ إضافي؟

J'ai peur, ma fille.
بل أنا خائفٌ يا ابنتي

J'ai peur pour toi.
أنا خائفٌ لأجلك

J'ai peur de le dire à papa.
أنا خائفٌ من إخبار والدي

J'ai peur, mon père.
أنا خائفٌ يا أباه

J'ai peur pour vous. J'ai peur de vous, aussi.
لا تضحكي، أنا خائفٌ عليكِ

J'ai peur, ouvre-moi.
(هيكتور)، أنا خائفٌ يا رجل افتح الباب رجاءً

J'ai peur de voir ma mère.
أنا خائفٌ من رؤية أمي.

J'ai peur de vous !
مرحباً، أنا خائفٌ منك تماماً

Je crains que, Je n'entends ... rien.
أنا خائفٌ بأنّي، لا أسمعُ... شيئاً...

Oui. Je crains que ma vie soit en danger.
أجل، أنا خائفٌ على حياتي.