"أنا داخل" - Traduction Arabe en Français

• Je suis dans
• J'entre
• Je suis à

Je suis dans son appartement, j'ai sous les yeux un tas de plans de la ville
أنا داخل شقته الآن، هناك العديد من كتب التخطيط العمراني

Je suis dans la base de données sécurisée maintenant, voyons si on trouve une correspondance.
أنا داخل قاعدة بيانات محمية، لذا لنرَ إن كنّا نستطيع الحصول على تطابق.

Lydecker au contrôle. Je suis dans la zone. A vous.
هنا لايدكر في القيادة أنا داخل النطاق ، حول

La porte n'est pas verrouillée. J'entre. Il y a quelqu'un ?
قد يكون أي شيء الأبواب غير مقفلة أنا داخل هل من أحد هنا ؟

Je sais que je rêve que Je suis dans le Cortex, mais cela semble si réel.
أنا داخل الطابق الخارجي أعني، أنا أحلم فحسب أنني داخل المنطقة الخارجية ولكن هذا يبدو حقيقياً للغاية

J'espère que ça ne semble pas bizarre, mais Je suis dans ton armoire.
حسنا أمل ان لايبدو هدا غريبا ولكن أنا داخل خزانتك

Je suis dans un tunnel et y a un homme en uniforme bleu.
أنا داخل شيء كالنفق وأرى رجلا بلباس أزرق.

Je suis dans un fichu bouquin, je parle à des voix invisibles, et vous me demandez pourquoi je crie ?
أنا داخل كتاب لعين وأتكلم مع أصوات لا يمكنني رؤيتها، وتسألني لماذا أصرخ؟

Je suis dans le serveur du Commandement Naval.
أنا داخل خادم القيادة البحرية.

Je suis dans d'horribles limbes.
أنا داخل ضباب فظيع

Je suis dans la chambre où tout est arrivé.
أنا داخل الغرفة التي حصل فيها كل شيء.

Je suis dans le cerveau de cette femme.
أنا داخل مخ امرأة هل تمازحينني؟

Je suis dans le système. Il sera désactivé dans 7 s.
أنا داخل النظام سوف يتحطّم خلال 7 ثواني

Je suis dans ta tête. Je sais ce que tu penses.
أنا داخل رأسك أعلم بماذا تفكّر

Je suis dans mon flux temporel, il s'effondre.
- أنا داخل مساري الزمني- إنّه ينهار على نفسه

Je suis dans le costume d'ours. Je l'ai emprunté pour pouvoir te parler.
أنا داخل بدلة الدب إستعرتها للتحدث معك

Je suis dans le tunnel.
أنا داخل نفق شارع السلاح البحرى

Je suis dans le World Trade Center, au 50ème étage.
أنا داخل مركز التجاره بالطابق الخمسون

Entendu, ça suffit. J'entre.
حسناً، أنا داخل

Vous savez que Je suis à deux doigts de décrocher la matinale.
هل تعرف، أنا داخل headth على brair من الحصول على العرض وجبة الإفطار.