Je ne suis là que depuis 3 semaines et maintenant Je suis ton patron, mais je veux que tu penses à moi comme ton ami. | Open Subtitles | أعلم بأنه لم تمر علي ثلاثة اسابيع هنا والآن أنا رئيسك ولكن أحب أن اعتبرك صديقي |
Je suis ton patron ! | Open Subtitles | أنا رئيسك بالمعنى الحرفي |
Comme l'avis de Toby n'engage que lui et comme Je suis ton patron, je dis que tu devrais rentrer chez toi. | Open Subtitles | حسناً، أتعلم؟ بم أن (توبي) لا يتحدث باسم الجميع و أنا رئيسك أظن أنه عليك العودة للمنزل |
Je ne suis pas une marionnette, Je suis votre patron. | Open Subtitles | أنا لست دمية، أنا رئيسك |
Je suis votre patron, maintenant. | Open Subtitles | أنا رئيسك الآن . |
Je suis ton supérieur à présent, je te conseille de rire. | Open Subtitles | أنا رئيسك الآن لربما يجدر بك الضحك على ذلك المقلب |
Je suis ton chef. | Open Subtitles | أنا رئيسك في العمل. يحصل لي القهوة. |
Réfléchissez aux conséquences. Je suis votre supérieur, et je vous ordonne de venir à ce banquet. | Open Subtitles | النتائج غير المباشرة و العواقب يا سيد هوديجنز أنا رئيسك و آمرك بالذهاب إلى هذه المأدبة |
Je suis ton patron. | Open Subtitles | أنا رئيسك و إذا كان لديك أمر تقوله |
Je suis ton patron, maintenant. | Open Subtitles | كيلي، أنا رئيسك الآن؟ |
Il a dit : "Je suis ton patron !", j'ai dit : "Je démissionne." | Open Subtitles | "ومن ثم يقول "أنا رئيسك" ومن ثم قلت "أنا أستقيل |
Je suis ton patron, et j'ai le mien. | Open Subtitles | أنا رئيسك ولدي رئيس أهذا واضح لك؟ |
Je suis ton patron. | Open Subtitles | ديردرى أنا رئيسك |
Je suis ton patron. On a qu'à... laisser tomber. | Open Subtitles | أنا رئيسك أنتى موظفتى |
Je suis ton patron. | Open Subtitles | لكن هنا أنا رئيسك فى العمل |
Kelly, Je suis ton patron, maintenant. | Open Subtitles | كيلي , أنا رئيسك الآن , حسن ؟ |
Je suis ton patron. Donne-moi ton article. | Open Subtitles | الآن أنا رئيسك اعطنى مقالك |
- Non, Je suis votre patron. Vous savez quoi ? | Open Subtitles | رباه لا، أنا رئيسك |
Je suis votre patron, pas votre petit ami. | Open Subtitles | أنا رئيسك ولست صديقك |
Je suis ton supérieur après tout. | Open Subtitles | أنا رئيسك علي أية حال |