Je suis journaliste, comme vous, dépêché dans le ghetto, seulement moi, je suis brutalement honnête. | Open Subtitles | أنا صحفي , مثلك تماما أقدم تقريرا عما يجري في الحي الفرق الوحيد بيننا هو أنني صريح إلى حد قاسٍ |
Je suis journaliste, et en tant que tel, je suis membre de la machine capitaliste occidentale. | Open Subtitles | أنا صحفي ولذلك أنا عضو في أجهزة الدولة الرأسمالية .. |
Je suis journaliste. Et elle n'est pas mon genre. | Open Subtitles | أنا صحفي حقيقي بالإضافة أنها ليست النوع الذي أحيه |
"Je suis reporter, donc pas concerné." Moi, je dis que si. | Open Subtitles | لا شأن لي بما يحدث أنا صحفي |
Je suis un journaliste sportif ! | Open Subtitles | أنا صحفي رياضي أنا لا أقوم بقطع عن أسلوب الحياة |
Je suis journaliste. J'écris sur les faits. | Open Subtitles | أنا صحفي, انا اتعامل مع الحقائق |
Cinq étoiles. Je n'accepte pas de pot-de-vin. Je suis journaliste. | Open Subtitles | لن ترشني مقابل مراجعة نقدية، أنا صحفي |
Je suis journaliste, d'Allemagne. Je ne sais pas ce que je fais là. | Open Subtitles | أنا صحفي من " ألمانيا " , لا أعلم كيف تورطت بهذا الأمر |
Votre blog. Je suis journaliste. | Open Subtitles | من الإنترنت أنا صحفي |
Je suis journaliste pour un petit périodique. | Open Subtitles | أنا صحفي أعمل لدوريّة ربما سمعت بها |
Je suis journaliste. Je travaille pour un des quotidiens, The Express. | Open Subtitles | " أنا صحفي أعمل لدى إحدى الصحف الوطنية " ذي إكسبريس |
Je suis journaliste à l'Inquisitor, et j'aimerais faire un article sur vous. | Open Subtitles | "أنا صحفي في "انكويزيتور أود أن أكتب عنك |
Je suis journaliste, écrivain. | Open Subtitles | أنا صحفي , كاتب |
Je n'ai pas d'avis, Je suis journaliste. | Open Subtitles | ليس لدي رأي أنا صحفي |
Je suis journaliste. Quelle relation avez-vous avec lui? | Open Subtitles | ، أنا صحفي ما صلتك به؟ |
Je suis journaliste, je fais mon travail. | Open Subtitles | أنا صحفي أقوم بعملي |
- Je suis journaliste. | Open Subtitles | ـ أسمعوا، أنا صحفي |
Ne tirez pas. Je suis reporter. | Open Subtitles | لا تطلق النار أنا صحفي |
Je suis reporter. | Open Subtitles | أنا صحفي |
Je suis un journaliste, après tout. | Open Subtitles | أنا صحفي ، في نهاية المطاف |
Je suis un journaliste, et un citoyen sud-coréen. | Open Subtitles | أنت، أنا صحفي و مواطن كوري. |