Je suis un génie et je ne peux pas répondre à cette question. | Open Subtitles | أنا عبقري ولا يمكنني أن أجيبك على هذا السؤال |
T'as comaté 4 ans après ta chute dans les escaliers la nuit du bal, et là je t'ai sauvé la vie parce que Je suis un génie ! | Open Subtitles | يوم حفلة التخرج وقعت على السلم و ليك دلوقت أربع سنين في غيبوبة بعد كدة أنا أنقذت حياتك علشان أنا عبقري |
Mais ne vous en faites pas, Général Rattenhuber, Je suis un génie. | Open Subtitles | لكن لا تقلق جنرال، راتنهوبر، أنا عبقري في التعامل مع الآلات |
Je suis un génie, souviens-toi. | Open Subtitles | أنا عبقري ، أنسيت؟ |
Je suis brillant avec les paillettes et les diamants et je pari que je peux faire un ourlet aussi vite que vous. | Open Subtitles | أنا عبقري مع الأزرار البراقة والألماسات. وأراهن أنه يمكنني أن أحيكهم أسرعُ منكِ |
D'accord, mais je vous préviens, Je suis génial à ce jeu. | Open Subtitles | حسناً، لكنني أحذرك، أنا عبقري بهذه اللعبة. |
Je suis un génie ! | Open Subtitles | أجل, أجل, أنا عبقري |
Pas grave. Je suis malin. Je suis un génie. | Open Subtitles | ربما لكنني أكثر ذكاءً، أنا عبقري |
Je suis un génie. | Open Subtitles | من الخجل, أنا عبقري |
Je suis un génie. Problème résolu. | Open Subtitles | أنا عبقري, وتم حل المشكلة |
Si Je suis un génie et que je cache un relais, où est-ce que je le planque ? | Open Subtitles | أنا عبقري شرير أخفي جهاز بث |
"Gamin" ! Je suis un génie. | Open Subtitles | ، طفل، طفل أنا عبقري |
Je suis un génie ou pas ? | Open Subtitles | هل أنا عبقري أم ماذا؟ |
Je suis un génie. | Open Subtitles | أنا عبقري. ماذا يمكن أن أقول؟ |
Oui, Je suis un génie. | Open Subtitles | أجل، أنا عبقري.. |
Alors, Sloan, Je suis un génie ou quoi ? | Open Subtitles | هل أنا عبقري أم ماذا؟ |
Je suis un génie. | Open Subtitles | أسمعتِ هذا؟ أنا عبقري |
Je suis un génie et un spécialiste. | Open Subtitles | أنا عبقري و ماهر |
- Je suis un génie et un érudit. | Open Subtitles | أنا عبقري و ماهر |
Vous m'avez moi ! Je suis brillant avec les ordinateurs. | Open Subtitles | أنا عبقري بالحواسيب شاهدي وحسب |
Je suis génial, trop génial! | Open Subtitles | أنا عبقري, أنا عبقري يا أمي |