"أنا عضو" - Traduction Arabe en Français

• Je suis membre
• Je fais partie
• Je suis un membre
• suis membre du
• suis un membre du

Je suis membre de la cellule communiste de mon père, Gerben."
أنا عضو مجموعة مقاومة أبي، رئيس مجموعة جربن كبرز

Fellas, Je suis membre ici. C'est juste une petite blague.
أنا عضو هُنا يا رفاق ، الأمر مُجرد مُزحة نلعبها معاً في بعض الأحيان

Peu de gens savent que Je suis membre du parti écolo.
كما تعلمون، قلة من الناس تعرف الحقيقة أنا عضو في حزب الخضر

Jason, Je fais partie d'une équipe anti-criminelle de choc... financée par un millionnaire anonyme.
جايسون، أنا عضو فى فريق ثلاثى لمكافحة الجريمة يمولة ثرى مجهول

Je fais partie d'un consortium représentant des intérêts mondiaux.
أنا عضو في نوع من الكونسورتيوم. ونحن نمثل مصالح عالمية معينة.

Je suis un membre du Barreau maintenant, mais, avant que je le sois, je...
انظر أنا عضو مرخص له في نقابة المحامين الآن

Je suis journaliste, et en tant que tel, Je suis membre de la machine capitaliste occidentale.
أنا صحفي ولذلك أنا عضو في أجهزة الدولة الرأسمالية ..

Je suis membre de la NRA. Je connais mes droits. -Vous avez besoin d'un mandat.
أنا عضو في الرابطة الوطنية للبنادق، أعرف حقوقي، تحتاجان لمذكرة.

Je suis membre du Gouvernement des États-Unis.
أنا عضو رئيسي بحكومة الولايات المتحدة الأمريكية

Je suis membre de la Société d'authenticité historique... et j'exige d'être jugé par un jury de mes pairs.
سي إدواردز. أنا عضو الجمعيه للأصالة التأريخية، وأنا أطلب أن أجلب من قبل هيئة محلفين من نظائري.

Et comme Je suis membre du Comité des activités étudiantes, je ne m'en fiche pas.
منذ أن كنت أنا عضو نشط فى اتحاد الطلاب النشط أنا اريد ان اقول , نعم, أنا أهتم.

Je suis membre d'un groupe de soutien de cadres dans le cinéma... qui ne peuvent pas s'acheter leur propore jet.
أنا عضو في مجموعة مساعدة مكونة من منتجي أفلام

Oui, Je suis membre, donc j'imagine que l'on va se voir plus souvent.
أجل أنا عضو لذا أرى أننا سنرى بعضنا كثيراَ

En outre, Je suis membre du groupe d'experts du Sous-Comité de l'ONU pour la prévention de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.
وبالإضافة إلى ذلك، أنا عضو في فريق خبراء اللجنة الفرعية لمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة التابعة للأمم المتحدة.

Je fais partie d'un programme secret lancé par Ronald Reagan.
أنا عضو في برنامج روّاد الفضاء السريّين.

Je fais partie d'un groupe d'investisseurs qui ont mis de l'argent dans une production de cinéma ici à New Iberia.
أنا عضو من مجموعة مستثمرين الذين وضعوا المال في إنتاج سينمائي في إيبريا الجديدة

Je fais partie d'une équipe enquêtant sur un problème de santé publique impliquant votre embaumeur, Christopher...
أنا عضو من فريق يحقق في مسألة صحية عامة خطيرة (تشمل صائنك (كريستوفر

Oui, Je suis un membre de TrueLoveWaiting.
أجل .. أنا عضو في الحب القيقي في الأنتظار

Je suis un membre respecté du milieu scientifique.
لستم تفهمون، أنا عضو محترم بالنقابة العلمية

Je suis un membre de l'entreprise p'pa.
أنا عضو باللجنة الادارية لشركة يا أبي