"أنا على ذلك" - Traduction Arabe en Français

• Je m'en occupe
• J'y vais
• Je suis dessus
• Je m'en charge

- Vous dites rien au patron, Je m'en occupe.
لا تخبري المايستور بأي شيء سأعمل أنا على ذلك

Le nouveau comptable, a rédigé un chèque du mauvais compte, mais Je m'en occupe.
- عظيم. - محاسب جديد، كتب شيكا من حساب خاطئ، ولكن أنا على ذلك.

- D'accord, Je m'en occupe.
حسنا، أنا على ذلك.

Okay, J'y vais.
حسنا، أنا على ذلك.

Je suis dessus.
ولكن أنا على ذلك.

OK, Je m'en charge.
موافق. أنا على ذلك.

- OK, Je m'en occupe.
- حسنا، أنا على ذلك.

Je m'en occupe.
أنا على ذلك.

- Je m'en occupe.
أنا على ذلك.

J'y vais.
أنا على ذلك.

- J'y vais.
أنا على ذلك.

Ok, Je suis dessus.
حسنا، أنا على ذلك.

Je suis dessus et elle est sur le dos.
أنا على ذلك و كان على ظهره.

Je m'en charge.
أنا على ذلك.

Je m'en charge.
أنا على ذلك