"أنا فخور بكِ" - Traduction Arabe en Français

• Je suis fier de toi
• Je suis si fier de toi
• Je suis fière de toi

Tu as été brave. Je suis fier de toi. Papa va t'y emmener, d'accord ?
لقد قمتي بعمل رائع ، أنا فخور بكِ جداً الآن سيأخذكِ أبوكِ ، حسناً؟

Zuko m'a dit ce que tu as fait. Ou plutôt, ce que tu n'as pas fait. Je suis fier de toi.
زوكو أخبرني بما فعلتِ أو بما لم تفعلي على ما أعتقد, أنا فخور بكِ

Je suis fier de toi. Tu es heureuse, tu as réussis.
أنا فخور بكِ لقد بعدما رأيت ...ذلك النجاح والسعادة

Je suis si fier de toi.
أنا فخور بكِ جداً

Je suis fière de toi!
! أنا فخور بكِ

Je suis fier de toi, agent Mills.
أنا فخور بكِ ، سيادة العميلة ميلز

Je suis fier de toi.
أنا فخور بكِ أوو

Je suis fier de toi.
أنا فخور بكِ جداً

Je veux juste te dire combien Je suis fier de toi.
أريدكِ أن تعلمي كم أنا فخور بكِ

Je suis fier de toi.
أنا فخور بكِ للغاية.

Et pour ça, Je suis fier de toi.
ولهذا, أنا فخور بكِ

Je suis fier de toi. Salut.
أنا فخور بكِ, وداعًا

Merci, Hil. Je suis fier de toi.
شكراً جزيلاً هيل أنا فخور بكِ

Sache que Je suis fier de toi.
"و(كيت)، أريدكِ أن تعرفي كم أنا فخور بكِ"

Bien ! Je suis fier de toi !
حسناً، أنا فخور بكِ

Je suis fier de toi. Une Soprano à l'université !
لا أستطيع أن أصف لكِ كم أنا فخور بكِ (طالبة حقيقية من منزل (سوبرانو

Si tu commence a citer la liste du top 5 des choses que les parents devraient dire à leur enfant chaque jour, pourquoi ne ne pas commencer par, " Je suis fier de toi" parce que je suis exactement en train de faire ce que tu voulais.
لو أنك ستبدء من الاقتباس من أفضل خمس أشياء يقولها الأباء لأبنائهم كل يوم ، لما لا تبدء بــ "أنا فخور بكِ لأنكِ تفعلين ما أريده أنا بالضبط"

Je suis si fier de toi.
أنا فخور بكِ جداً.

Je suis fière de toi.
أنا فخور بكِ.