"أنا في انتظار" - Traduction Arabe en Français

• J'attends le
• J'attends un
• J'attends une
• j'attends les
• j'attends l'
• J'attends vos
• J'attends votre
• Je suis en attente

J'attends le moment idéal pour leur dire.
أنا في انتظار الوقت المناسب تماما لنقول لهم،

Non, J'attends le bon moment.
لا، أنا في انتظار الوقت المناسب.

Tony et Borin vont sur le navire en ce moment même. J'attends un rapport.
. سيهاجمون علي السفينة الآن . أنا في انتظار تقرير بالحالة

J'attends un argument. Vous en avez un ?
أنا في انتظار حجة صحيحة , هل لديك واحدة؟

J'attends une réponse du fournisseur de bois, mais cette randonnée dure 3 heures ...
أنا في انتظار عرض أسعار من مورد الأخشاب لكننا على ارتفاع شاهق , لدا سأفقد إشارة الهاتف

Je ne connais pas les composants du poison, mais j'attends les résultats du labo.
لا نعرف الكيميائي للاختيار، أنا في انتظار نتيجة لذلك من توإكس.

Mais j'attends l'homme en rouge
ولكن أنا في انتظار على الرجل باللون الأحمر.

"J'attends vos instructions.
أنا في انتظار تعليماتك

Platitudes ! J'attends votre solution.
. هذا إبتذال ، يا دكتور أنا في انتظار الحل

Je suis en attente pour ma mère.
أنا في انتظار والدتي.

J'attends le moment où je vous crois.
أنا في انتظار ل الجزء حيث اعتقد لك.

Elles sont en panne, J'attends le plombier.
المواسير مسدودة و أنا في انتظار السباك

J'attends le capitaine.
أنا في انتظار الكابتن.

J'attends un appel pour savoir si j'ai une audition.
أنا في انتظار أن نسمع إذا حصلت على الاختبار.

En fait, J'attends un ami, donc...
في الواقع، أنا في انتظار وصول صديق ، لذا...

J'attends un admirateur secret.
لا، أنا في انتظار لالمعجب السري.

J'attends une info sur une affaire.
أنا في انتظار تحديث عن قضية

- J'attends une torche pour Messire.
أنا في انتظار شعلة مولاي

J'attends une livraison de mon bureau.
أنا في انتظار طلبية من المكتب

j'attends les résultats dentaires pour confirmer l'identité.
أنا في انتظار سجلات الأسنان لوضع هويته دون شك.

j'attends les rapports hospitaliers des patients qui ont été dans des accidents en rapport avec des arbres il y a environ deux ans.
أحل ، أنا في انتظار السجل الطبي للمرضى الذين تعرضوا لحوادث بسبب الأشجار على مدار السنتين الماضيتين.

Ca fait environ 12 heures, donc j'attends les résultats des tests.
وكان حوالي 12 ساعة، لذلك أنا في انتظار نتائج الاختبار.

Parce que j'attends l'autobus et que c'est tout.
فقط لأن أنا في انتظار للحافلة،

j'attends l'arrivée du capitaine Leavenworth et de son armée...
أنا في انتظار وصول الكابتن (ليفنوورث) مع جيشه

J'attends vos questions!
أنا في انتظار سؤالك!

J'attends votre réponse.
أنا في انتظار ردك.

Je suis en attente pour parler à M. Kurnitz.
-أجل أنا في انتظار الأُستاذ (كيرتس)