"أنا قادمة" - Traduction Arabe en Français

• J'arrive
• Je viens
• Je suis là
• Je descends
• Je vais venir

Quand en fait tu te mettais juste en travers. Peut-on juste parler de ça plus tard ? J'arrive !
حيث أن كل ما كنتي تفعلينه هو التدخل فيما لا يعنيك أيمكننا التحدث بشأن هذا لاحقا؟ أنا قادمة

Bouge pas, J'arrive! Tu vas le regretter!
أبق هناك، أنا قادمة على الفور لأعلمك درساً

Rappelle moi, J'arrive toute suite.
دعوة لي الحق في العودة، لأن أنا قادمة الحق أسفل.

Dis-lui que Je viens pour elle dès que je peux.
أقول لها أنا قادمة لها بأسرع ما يمكن.

Je te suis depuis le CP, alors Je viens.
لقد فعلت كل شيء ممل معك منذ الصف الأول. بالطبع أنا قادمة.

J'arrive. On va faire les autres morgues.
أنا قادمة لملاقاتك سنذهب لتفقد باقي المشارح

J'arrive, M. Jones! Epousez-moi, M. Jones!
أنا قادمة يا مستر، جونز أنا قادمة تزوجني يا مستر جونز

J'attends qu'il me rappelle. Bon, J'arrive tout de suite.
إني أنتظر أن يتصلوا بي حسنا , أنا قادمة في الحال

Ne fais rien jusqu'à ce que J'arrive.
أنا قادمة لا تدعه يلتهم شخص آخر حتى انزل إليكم

J'ai entendu l'explosion. J'arrive.
حسناً , لقد سمعت الإنفجار أنا قادمة للداخل

- C'est bon, amène-toi. - J'arrive !
حسناً , صحيح , إحضري إلى هنا – أنا قادمة –

Oui, on vient de me biper pour un protocole de niveau 5, bien sûr que J'arrive.
لقد بلغني الانذار من المستوى الخامس بالطبع أنا قادمة

J'arrive dans ta zone.
أراكى بصرياً يافاتنة الفضاء أنا قادمة للأمام نحو 15 خطوة

J'arrive ! Quelles manières ! Je parlais avec mon fiancé.
أنا قادمة ما هذا السلوك أنا أتحدث مع خطيبي

J'arrive, chérie. Maman arrive.
أنا قادمة يا عزيزتي، أمكِ قادمة

Tiens bon ! J'arrive !
اصمد، أنا قادمة لإنقاذك

Salle de bains. Veux voir des croquis. J'arrive.
الحمام، أريد بعض الرسوم، أنا قادمة

Je viens, Je viens, Je viens, Je viens.
, أنا قادمة , أنا قادمة . أنا قادمة , أنا قادمة

Tu restes là. Je viens te chercher tout de suite.
حسنًا , ابق هناك أنا قادمة اليك الآن

- Je viens avec vous. - Non. Tu attends Hannah.
أنا قادمة معك انتظري هنا من اجل هانا

Je suis là, ma sœur.
أنا قادمة أيتها الراهبة سأتولى أمرك

Ok, accroche toi. Je descends.
حسنا أنا قادمة إليك

D'accord, écoutez, je veux que vous raccrochiez et que vous appeliez la police. Je vais venir, d'accord ?
اسمعيني، اقفلي الخط فوراً واتصلي بالشرطة مباشرة، أنا قادمة إليكِ، اتفقنا؟