"أنا لا أبحث عن" - Traduction Arabe en Français

• Je ne cherche pas
• Je cherche pas

Je ne cherche pas une raison, et je n'en demande pas une.
أنا لا أبحث عن سبب وفاته، وأنا لا أسأل عن السبب.

Je ne cherche pas à m'introduire dans ta vie privée, Don, d'accord ?
أنا لا أبحث عن ابعاد حياتك الشخصية دون صحيح ؟

Je ne cherche pas à être amie avec ma patronne ces temps-ci.
أنا لا أبحث عن تكوين صداقات مع رئيسي في العمل هذه الأيام

Je ne cherche pas l'absolution, mais juste le repos.
أنا لا أبحث عن الغفران لكنني أبحث عن الراحة فقط

T'inquiète pas, Je cherche pas un truc sérieux.
أجل، إسترخي، يا بطل. أنا لا أبحث عن أي شيء جدّي حتى.

Je ne cherche pas à discuter. Je veux juste saluer mon cousin.
أنا لا أبحث عن مثل هذه النقاشات أريد القاء التحية فقط على ابن عمي

Je ne cherche pas d'aide, merci.
نعم , أنا لا أبحث عن أي مساعدة , شكرا لكِ

Je ne cherche pas une relation, car je ne suis pas très doué.
أنا لا أبحث عن علاقة لأنني في علاقة ما الآن

Je suis flatté, mais comme je l'ai dit, Je ne cherche pas d'agent.
أخجلتني لكن كما أشرت، أنا لا أبحث عن وكيل

Je ne cherche pas l'indulgence ni l'absolution.
أنا لا أبحث عن الرحمة أو الغفران

Je ne cherche pas un psy, Marcus.
أنا لا أبحث عن طبيب نفسي يا ماركوس

Je ne cherche pas une petite amie.
أنا لا أبحث عن صديقة في الوقت الحالي

Je ne cherche pas une relation sérieuse.
أنا لا أبحث عن علاقة روابط روحية.

Je ne cherche pas une carte de voeux là.
أنا لا أبحث عن بطاقات تهنئة هنا

Je ne cherche pas les ennuis.
أنا لا أبحث عن المتاعب فى عرضى

Je ne cherche pas ce genre de travail.
أنا لا أبحث عن ذلك النوع من الأعمال

Je ne cherche pas à parler mode, mon pote !
أنا لا أبحث عن جدال بشأن الأزياء

Je ne cherche pas le scandale, uniquement l'amour.
أنا لا أبحث عن الفضائح, بل عن الحب

Je ne cherche pas des échantillons d'ADN.
أنا لا أبحث عن عيّنات الحمض النووي.

Je cherche pas l'amour.
أنا لا أبحث عن الرومانسية أنا أبحث فقط عن المضاجعة الجيدة

Je cherche pas les problèmes.
أنا لا أبحث عن المشاكل أريد شراباً فقط