"أنا لا أتحدث عن" - Traduction Arabe en Français

• Je ne parle pas de
• Je ne parle pas du
• Je ne parle pas d'
• Je parle pas
• Je ne parle pas des
• Je parlais pas de
• Je ne parle pas pour
• Je ne te parle pas d'
• Je ne te parle pas de
• Je ne parle pas seulement

Je ne parle pas de ce genre de tour, chéri !
أنا لا أتحدث عن ذلك النوع من البرج, يالحب

Je ne parle pas de talent, je veux juste un boulot.
أنا لا أتحدث عن الموهبه انا اريد وظيفه فقط

Je ne parle pas de se sentir seul dans la foule.
أنا لا أتحدث عن الشعور التقليدي بالوحدة وسط الجموع

Je ne parle pas du fait d'être un employé. Je parle du fait d'être un ami.
أجل، أنا لا أتحدث عن كونك رئيسي، أنا أتحدث عن كونك صديقاً.

Je ne parle pas d'un qui ralentit ton ordinateur, et ouvre des pop-up pour des pilules bleues.
أنا لا أتحدث عن النوع الذي يقوم بإبطاء جهاز الكمبيوتر ويعطي إعلانات منبثقة عن الحبوب الطبية

Je parle pas de types chiants et de chauffards épuisés.
أنا لا أتحدث عن رجال أقوياء.. ولا مخربيين

- Je m'en fous qu'il perde. - Je ne parle pas des élections.
ـ لا يهمني إذا خسر ـ أنا لا أتحدث عن الانتخابات

Je ne parle pas de sa mort. C'était inévitable.
أنا لا أتحدث عن مقتله ، كان هذا أمراً لا مفر منه

Je ne parle pas de ce que tu peux trouver en ligne.
أنا لا أتحدث عن الأشياء التي يمكنك أن تجدها على الانترنت

Je ne parle pas de Dash, je parle du meurtre.
أنا لا أتحدث عن داش، أنا أتحدث عن القتل.

Je ne parle pas de celles qui en ont une horde, du genre 78 chats dans une caravane.
أنا لا أتحدث عن أولئك الذين مجرد حشد مثل 78 منهم في مقطورة واحدة على نطاق واسع.

La mort est une tragédie. Non, Je ne parle pas de la victime.
كلا، أنا لا أتحدث عن الضحية، بل أشير إلى حقيقة أنّ هذا ما تبقى من مكتبة.

Je ne parle pas de mes clients sans leur permission.
أوه، أنا لا أتحدث عن عملائي دون إذنهم

Je ne parle pas de cette pièce, ville ou planète. Je parle de cette vie de mortelle.
أنا لا أتحدث عن هذه الغرفة ولا المدينة ولا الولاية ولا الكوكب أنا أتحدث عن التربة البشرية

Et pour une fois Je ne parle pas de l'effondrement de la classe moyenne.
و هذه المرة أنا لا أتحدث عن إنهيار الطبقة الوسطى في المجتمع

Je ne parle pas de temps, monsieur, je parle d'erreurs.
سيادة الوزير أنا لا أتحدث عن الوقت أنا أتحدث عن الأخطاء.

Je ne parle pas du HPD. Je parle de vous.
أنا لا أتحدث عن أفراد الشرطة بل أتحدث عنك

Non, non, Je ne parle pas du lait, je parle de vous deux.
لا ، لا ، لا أنا لا أتحدث عن الحليب . أنا أتحدث عنكم أنتم الاثنان

Tu m'as menti. Je ne parle pas d'Olivia. Bonjour ?
لقد كذبتَ علي أنا لا أتحدث عن أوليفيا آلو؟

- Je parle pas de nous aider à nous servir d'un ordinateur.
أفهم. أنا لا أتحدث عن مساعدتنا في مهارات الكمبيوتر لدينا.

Je ne parle pas des fléchettes.
نعم، أنا أعرف... أنا لا أتحدث عن السهام، حسنا؟

Je parlais pas de Chad. Je parlais de Bob.
(أنا لا أتحدث عن (تشاد (بل أتحدّث عن (بوب

Je ne parle pas pour moi.
أنا لا أتحدث عن نفسي

Je ne te parle pas d'une campagne difficile , de tactiques offensives.
أنا لا أتحدث عن حملة صعبة أو تكتيكات قاسية

Je ne te parle pas de nos ébats dans l'entrepôt.
أنا لا أتحدث عن بعض اللعب والمرح في المستودع

Je ne parle pas seulement de chaud et froid ou de petites piqûres.
أنا لا أتحدث عن السخونة والبرودة ولا عن شكة الدبوس