"أنا لا أعرف ماذا أقول" - Traduction Arabe en Français

    • Je ne sais pas quoi dire
        
    • Je sais pas quoi dire
        
    • Je ne sais pas quoi te dire
        
    • Je sais pas quoi te dire
        
    • Je ne saurais pas quoi dire
        
    • - Je sais pas quoi vous dire
        
    Je n'ai pas fini. Je ne sais pas quoi dire. Open Subtitles لم أنتهي بعد. أنا لا أعرف ماذا أقول.
    Je ne sais pas quoi dire, on n'aurait pas du te mentir Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول. ونحن لا ينبغي أن كذبت عليك. نعم، أشعر سيئة جدا.
    - Je ne sais pas quoi dire. - Il n'y a rien à dire. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول - لا يوجد شيء لتقوليه -
    Je sais pas quoi dire. Je suis navré qu'on gagne plus... mais on ne va pas culpabiliser. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول أنا آسف لأنني أجني مالا أكثر منكم
    Je ne sais pas quoi te dire, Patty. Open Subtitles نعم، حسنا، أنا لا أعرف ماذا أقول لك، باتي.
    Tu ne me crois pas, Je ne sais pas quoi dire. Open Subtitles الآن أنت لا تصدقني، حسناً، أنا لا أعرف ماذا أقول عدا ذلك
    Je... ne sais pas quoi dire. Open Subtitles آه، أنا... أنا... أنا لا أعرف ماذا أقول.
    Bien, Je ne sais pas quoi dire, à part... Open Subtitles حسنا... يعني أنا لا أعرف ماذا أقول ، باستثناء...
    Tim, Je ne sais pas quoi dire. Je suis... Open Subtitles تيم أنا لا أعرف ماذا أقول لك ؟
    Oh, mon dieu ! Je ne sais pas quoi dire ! Open Subtitles يا إلهي، أنا لا أعرف ماذا أقول
    Je ne sais pas quoi dire. C'est touchant, drôle... Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول أنا أتحرك وأنا أضحك وأنا...
    Je ne sais pas quoi dire. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول.
    Je ne sais pas quoi dire. Open Subtitles أنا , أنا لا أعرف ماذا أقول
    Je ne sais pas quoi dire. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول.
    Je ne sais pas quoi dire. Open Subtitles أم، أنا لا أعرف ماذا أقول
    Je ne sais pas quoi dire. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول.
    Je ne sais pas quoi dire. C'est pas grave. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول.
    Je sais pas quoi dire. C'est pas du tout ce que j'imaginais. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول الآن فهذا لم يكن بذهني على الإطلاق
    Je sais pas quoi dire. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول.
    Crois-moi, je vais te le rendre... Je ne sais pas quoi te dire, je n'ai pas assez d'argent pour le moment pour te rendre tout. Open Subtitles .لذا صدّقني. سأرجعه بحق الله ، أنا لا أعرف ماذا أقول ، ولكن أيضاً
    Je ne sais pas quoi te dire d'autre. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول لك غير ذلك
    - Je sais pas quoi te dire, Marco. Open Subtitles - أنا لا أعرف ماذا أقول لك، ماركو.
    Je ne saurais pas quoi dire. Open Subtitles بصراحة، أنا لا أعرف ماذا أقول.
    - Je sais pas quoi vous dire, Lucas. - Ne dis rien. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أقول , لوكا لا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus