Si vous voulez en parler, Je ne vais nulle part. | Open Subtitles | إذا كنت ترغبى في التحدث أنا لن أذهب إلى أي مكان |
Mon chéri, tu n'as pas à t'inquiéter. Je ne vais nulle part. | Open Subtitles | حبيبي، ليس لديك شي لتقلق حوله أنا لن أذهب إلى أي مكان |
Je ne vais nulle part avec vous, bande de cinglés. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان معكم أيها المعتوهون |
Et je vais nulle part avec toi. | Open Subtitles | . و أنا لن أذهب إلى أي مكان معك |
Je n'irai nulle part avec elle! Pourquoi est-elle est encore ici? | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان معها، لماذا هي لا تزال هنا حتى؟ |
Je ne vais nulle part, promis. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان , أعدُكِ بذلك |
Oh, non. Allez, allez. Je ne vais nulle part. | Open Subtitles | حسناً، أنا لن أذهب إلى أي مكان |
Je ne vais nulle part avec toi. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان معك. |
Cabe a déjà fait les papiers pour la sécurité intérieure et Je ne vais nulle part. | Open Subtitles | وضع (كايب) أوراق العمل مع الأمن الوطني و أنا لن أذهب إلى أي مكان |
Je ne vais nulle part. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان |
Je ne vais nulle part. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان. |
Je ne vais nulle part. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان |
Je ne vais nulle part avec vous. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان معك |
Je ne vais nulle part. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان. |
Je ne vais nulle part. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان |
- Oh, Je ne vais nulle part. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان |
je vais nulle part. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان |
je vais nulle part. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان |
Je n'irai nulle part sans Toby. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان دون توبي |
Je n'irai nulle part. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان أنت تعلمين ذلك |