"أنا متفرغ" - Traduction Arabe en Français

• Je suis libre
• Je suis disponible

Alors écoute, j'ai deux patients de plus, et après, Je suis libre pour le reste de la journée.
إذن اسمعي، أنا عندي اثنتان من المرضى وبعدها أنا متفرغ لبقية اليوم

Je pensais, Je suis libre je soir. Peut être que vous aussi.
فكرت، أنا متفرغ الليلة ربما انت أيضا

Robbins fait sa baby shower, donc Je suis libre.
روبينز " لديها حفلة الطفل , لذا أنا متفرغ "

Voilà. Je suis libre presque tout le temps.
أود أن أقول شيئا أنا متفرغ طوال الوقت

Je suis disponible ce soir.
، هذا جنون أنا متفرغ لتناول عشاء الليلة

En fait, Je suis libre.
حسنًا، أنا متفرغ لظهر اليوم.

Je suis libre dans une heure.
حسنا، أنا متفرغ بعد ساعه

- Je suis libre.
لا أعلم. أنا متفرغ

Je suis libre pour n'importe quoi.
أنا متفرغ لأي شئ.

Et, Je suis libre jeudi.
وأيضا أنا متفرغ يوم الخميس

Je suis libre.
نعم ، أنا متفرغ

Je suis libre la semaine prochaine
أنا متفرغ الأسبوع القادم

Je suis libre maintenant, qu'en pensez-vous ?
أنا متفرغ الآن ماذا عنك؟

- D'accord, Je suis libre. - Super.
-لا بأس، أنا متفرغ الآن

Je suis libre, mais...
... حسناً ، أنا متفرغ . لكن

Hé, Je suis libre après le spectacle.
-مرحباً, أنا متفرغ بعد العرض

"Je suis libre. Faisons-le."
" أنا متفرغ لنفعلها "

Non, Je suis libre.
لا, أنا متفرغ.

- Je suis libre. - Génial !
- أنا متفرغ -

Je voulais que tu saches que si t'as besoin d'aide pour répéter, Je suis disponible.
... أردتُ أن تعرفي فحسب .. إن أحتجتِ شخصاً لتتدربي معه أنا متفرغ لهذا

Euh, Je suis disponible pour les parties.
أنا متفرغ للحفلات