"أنا هو" - Traduction Arabe en Français

• C'est moi
• Je suis le
• Je suis l'
• Je suis la
• Je suis ton
• Je le suis

Laissez les autres partir, je vous en prie. - C'est moi que vous cherchez.
من فضلك، اطلق سراح الجميع هنا أنا هو الشخص الذى نريده

C'est moi qui ai découpé ton monstre étirant Armstrong... pour voir ce qu'il y avait dedans.
أنا هو الذي من قام بتخريب دميتك وحش أرمسترونغ لكي أرى ماذا بداخله

Change de ton, merde. C'est moi qui poireaute.
تغيير القرف الخاص بك . أنا هو الذي التسكع.

Je suis le seul qui a toujours vraiment cru en toi.
أنا هو الشخص الوحيدة الذي آمن بك يوما ما

Je ne savais pas qu'il tuait les gens parce que, comme d'habitude, Je suis le dernier à savoir les choses, malgré le fait que je n'ai rien fait mis à part prouver que j'étais un membre légitime de l'équipe.
أنا لم أعلم أنه يأكل الناس للعيش لأنه في المعتاد أنا هو الشخص الأخير الذي يعلم بأي شيء على الرغم من أنني لم أفعل أي شيء

Je suis l'homme qui volera votre avenir, comme j'ai volé celui de centaines d'autres avant.
أنا هو الرجل الذي سيدمر مستقبلك مثل ما فعلتُ بالمئات قبلك

Mais C'est moi qui te demande d'aller danser.
لكنني أنا هو الذي سيطلب منكِ أن ترقصِ معه.

C'est moi qui suis allé le chercher au poste de police ce matin.
أنا هو من جلبهُ من مركز الشرطة هذا الصباح.

Si tout se passe comme prévu, C'est moi.
حسنٌ، إذاً، من القاتل ؟ إذا سارَ كلُّ شيءٍ . وفقاً للخطة، أنا هو القاتِل

C'est moi qui décide de où vous allez ou pas.
أنا هو الذي يقرر إلى أين تذهبين و إلى لا تذهبين

Deux juges, deux jurys, deux procureurs qui trouvent Epps coupable, mais pourtant C'est moi que vous venez voir.
قاضيان, هيئتي محلفين مدعيان عامان هم من وجدوا بأن إبس مذنباً و مع ذلك و أنا هو الشخص الذين تسعين ورائه

D'habitude, C'est moi qui fuis quand l'homme arrive.
أنا هو الشخص الذي يخرج خلسةً عندما يرجع الرجل الى المنزل

Et C'est moi l'alpha.
الثانوي الثاني الجانبي. و أنا هو الآلفا و أنا هو الآلفا.

Je suis le chef des résidents maintenant, et il est un résident.
أنا هو مدير المقيمين حالياً, وهو أحد المقيمين

Je suis le gouverneur Frankie Vargas et j'approuve ce message.
أنا هو المحافظ فرانكي فارغوس وأنا أوافق على هذه الرسالة

Je suis le diable, ne m'en tiens pas rigueur.
أجل. أنا هو الشيطان. أتمنى ألآ تكوني ممّن يبغضونني.

Il n'y a pas d'autre magicien. Je suis le seul.
.لا، لا يوجد ساحر أخر .أنا هو الوحيد

En fait, Je suis le capitaine, et nous avons ces uniformes très mignons.
في الحقيقة، أنا هو الكابتن، ولدينا هذه الأزياء الظريفة حقا.

Pourquoi Je suis l'ami vers qui on se tourne quand on a une crise SIDA ?
لماذا أنا هو الصديق الذي تتوجهون إليه عندما تمرون بأزمة مرض الإيذز؟

C'est comme les bureaux de l'équipe, sauf que Je suis l'équipe, sans bureau.
إنه مثل مكاتب للفريق إلا أنني أنا هو الفريق وأنا دون مكتب.

Je suis la personne responsable de la perte de ton enfant.
أنا هو الشخص المسئول عن ضياع أبنك فلذة كبدك

Je suis ton témoin partout où on va.
أنا هو إشبينك في كل مكان نذهب إليه

Je le suis bien.
أنا هو بالتأكيد.