"أنا وأبوك" - Traduction Arabe en Français

• Ton père et moi
• Papa et moi

Ton père et moi t'aimons et nous ferons tout pour garder cette famille unie.
أنا وأبوك نحبك وسنفعل أي شيء لبقاء هذه العائلة.

Ton père et moi n'entrons pas dans ta chambre pour fouiller et prendre tes affaires.
ذهبت أنا وأبوك لغرفتك ثم وجدنا بعض الأشياء التي لا تخصك

Je n'ai pas utilisé cette camera depuis que Ton père et moi avons tenté de faire une sex-tape.
تعلمون أنني لم أستعمل الكاميرا منذ أنا وأبوك حاولنا تسجيل فيديو فاضح

Demande-lui pourquoi, et fais ce que Ton père et moi nous ne pouvions faire.
إذهب إليها واسألها لماذا وافعل ما لم نستطع أنا وأبوك أن نفعله

Papa et moi t'avons aidée alors que tu étais bien payée.
أنا وأبوك كنا نساعدك حتى بعد حصولك على راتب ممتاز

Ton père et moi on est juste à côté si tu veux nous parler.
سنذهب للوقوف أنا وأبوك هناك لو أردتَ التحدّث

Ton père et moi avons un echange musclé.
نحن بخير أنا وأبوك دخلنا في نقاش حاد

Ton père et moi suivions la loi du silence, lorsqu'on évoquait les crimes et les sentences.
"كانت لدينا أنا وأبوك سياسة "لا تسل، ولا تخبر عندما يتعلق الأمر بالجريمة والعقاب

Mon chéri... Ton père et moi voulons te donner quelque chose.
حسنا ياعزيزي أنا وأبوك سنعطيك هدية

Non, chéri, ce qu'on essaie de dire, c'est que... Ton père et moi, on ne peut plus rester ensemble.
لا يا حبيبي الذي نحاول أن نقوله هو... أنا وأبوك لا نستطيع البقاء سوياً

Ton père et moi, nous sortons, tu mangeras tôt et tu aideras Sybil.
أنا وأبوك لدينا موعد الليلة لذا أريدكما أن تتناولا عشاء مبكرا جيدا -وساعدا "سيبل"

Ton père et moi en étions membres.
أنا وأبوك كنا أعضاء

Bon, écoutes, quand Sue nous l'a dit, Ton père et moi avons fait une réunion de famille.
حسنا، إسمع. عندما أخبرتنا (سو) عقدت أنا وأبوك إجتماع عائلي وقررنا

Ton père et moi, on vient de se séparer. Il est parti depuis un an.
أنا وأبوك إنفصلنا لتونا

C'est vrai Conor. Ton père et moi n'avons jamais fricoté ou quoique se soit.
صحيح يا (كونر)، أنا وأبوك لم نعبث في الأنحاء أو أي شيء

- Arrête. Ton père et moi, on va travailler.
-كفى ، أنا وأبوك لن نأخذ اليوم إجازة

Ton père et moi avions un rapport ?
- عندما كنا أنا وأبوك نمارس الجنس

Ton père et moi sommes très excités.
أنا وأبوك أصبحنا عصبيان

"Ton père et moi l'avons apprécié énormément tous les deux.
"كنا ممتنين جدا أنا وأبوك.

Papa et moi devons travailler.
ماذا يجري؟ أنا وأبوك لدينا عمل.