Vous travaillez avec Jimmie Ray Easton et Charlie Conner et Steven Walinski. | Open Subtitles | أنتَ تعمل سوياً مع جيمي ري إيستون و تشارلي كونر بالإضافةِ إلى ستيفين ويلينسكي |
Marché conclu. Vous travaillez pour moi, donnez-moi votre nom. | Open Subtitles | انظر، أنتَ تعمل لديَّ الآن أدين لكَ بمعرفة اسمك |
Je ne travaille pas à vos horaires, Vous travaillez aux miennes ! | Open Subtitles | أنا لا اعمل على حسب وقتكَ بل أنتَ تعمل على حسب وقتي |
Tu travailles pour et tu apprends à te débrouiller sur un bateau. | Open Subtitles | أنتَ تعمل مقابل الأجر وتتعلم كيف تكون بحاراً |
C'est juste que j'essaie encore d'habituer mon esprit au fait que Tu travailles à Ojai. | Open Subtitles | أنا فقط ، أمم أعتقد أنني مازلت عاصبةً رأسي أنتَ تعمل في أوهاي |
Que ça te plaise ou non, Tu travailles pour moi. | Open Subtitles | لذا يعجبك أو لا، إبتداءً من الآن أنتَ تعمل لي، أتفهم؟ |
Vous travaillez pour moi maintenant. | Open Subtitles | أنتَ تعمل لصالحي الآن |
Vous travaillez pour nous maintenant. | Open Subtitles | أنتَ تعمل لحسابنا الآن. |
Vous travaillez pour moi, et vous êtes renvoyé pour la journée. | Open Subtitles | أنتَ تعمل لدي، انتهى دوام عملكَ اليوم. |
Vous travaillez pour eux, non? | Open Subtitles | أنتَ تعمل لحسابهم صحيح؟ |
Vous travaillez pour l'Administration Fédérale d'Aviation, M. Ortiz ? | Open Subtitles | أنتَ تعمل لدى... إدارة الطيران الفدرالية يا سيد "أورتيز"؟ |
Vous travaillez avec Mlle Parker, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | أنتَ تعمل مع السيدة (باركر)، اليس ذلِك صحيح؟ |
Vous travaillez trop dur, mon Seigneur. | Open Subtitles | أنتَ تعمل كثيراً يا مليكي |
Vous travaillez pour moi à présent. Où dois-je vous rappeler à l'ordre ? | Open Subtitles | أنتَ تعمل لصالحي الآن (رابيت) أمْ عليّ أنْ أذكّرك؟ |
Ça dis, "Vous travaillez pour moi." Signé, Richard Fanshawe. | Open Subtitles | "مكتوب "أنتَ تعمل لديّ (وموقعّة من قِبل (ريتشارد فانشاو |
Tu travailles chez toi, tu t'occupes des enfants et tu cuisines ! | Open Subtitles | ... أنتَ تعمل من المنزل، أنتَ تُشاركها بالإنصاف في رعاية الأطفال وبوسعك الطهي |
Tu travailles pour eux ? | Open Subtitles | أنتَ تعمل لهؤلاء ؟ |
Tu travailles pour moi maintenant. Il y a de nouvelles règles. | Open Subtitles | .أنتَ تعمل لأجلي الآن قواعد جديدة |
Maintenant Tu travailles pour moi. | Open Subtitles | من الآن و صاعدأ أنتَ تعمل لأجلى |
Tu travailles pour moi, maintenant. | Open Subtitles | أنتَ تعمل لي، الآن. |
- Tu travailles pour moi. | Open Subtitles | أنتَ تعمل لحسابيَّ الآن. |