"أنتِ غاضبة" - Traduction Arabe en Français

• Tu es énervée
• Tu es en colère
• Vous êtes en colère
• es en colère contre
• es fâchée contre
• es énervé
• êtes fâchée
• tu es fâchée
• t'es énervée
• Tu es furieuse
• es fâchée avec
• T'es en colère
• es énervée contre
• Vous m'en voulez
• Tu es juste en colère

C'est pour ça que Tu es énervée ?
إذن ، هل لأجل ذلك أنتِ غاضبة ؟

Tu es en colère, je comprend; Je le serais aussi à ta place.
، أنتِ غاضبة ، أتفهم هذا ويجب أن أكون كذلك ، أيضاً

Je sais à quel point Vous êtes en colère papa et toi et je suis sûre que tu es mortifiée par ce que Mme Metcalf et ces autres ragots ont dus être dits, mais je...
انا أعلم كم أنتِ غاضبة وكذلك أبي وأنكِ تشعرين بالخزي بكلام..

Quoi, Tu es en colère contre moi aussi ?
ماذا، هل أنتِ غاضبة مني أيضًا؟

Tu es fâchée contre moi ?
هل أنتِ غاضبة إلى هذا الحد علي؟

Tu es énervée.
أنتِ غاضبة جدّاً

Tu es énervée contre elle ?
هل أنتِ غاضبة منها؟

Okay, Tu es énervée.
حسناً ، أنتِ غاضبة.

Je sais pourquoi Tu es en colère, mais je pense qu'elle essayait de bien faire.
أعلم لمَ أنتِ غاضبة لكنني اعتقد انها كانت تحاول فعلَ الصّواب

Je vois pourquoi Tu es en colère. Tu es furieuse contre ton chirurgien.
أعرف سبب غضبكِ أنتِ غاضبة على جراحكِ

Vous êtes encore plus belle quand Vous êtes en colère.
هل تعرفين أنكِ أكثر جمالاً و أنتِ غاضبة ؟

Vous êtes en colère, Helen.
أنتِ غاضبة يا هيلين.

T'es en colère contre moi. Tu prétends que je suis fautif.
أنتِ غاضبة مني,لكنكِ متحيرة مثلي

Tu es fâchée contre moi?
هل أنتِ غاضبة منّي؟

Attend une seconde. Tu es énervé contre nous?
-إنتظري لحظة، أنتِ غاضبة منا ؟

Vous êtes fâchée, docteur ?
ليست أدري لما أنتِ غاضبة جداً أيتها الطبيبة

Et là tu es fâchée parce qu'il le fait.
حسنٌ، أنتِ غاضبة عليه لفعله بالضبط مأردتِ منه أن يفعله

Ou tu voulais qu'il sache, ce qui est fait, et t'es énervée parce qu'il s'en fout.
أو أنكِ أردته أن يعرف و الآن بعد أن عرف أنتِ غاضبة لعدم اهتمامه

tu es fâchée avec ton abuelita ?
هل أنتِ غاضبة من جدتكِ ؟

T'es en colère parce que je ne veux pas engager le super canon ?
انتظري. هل أنتِ غاضبة لأنني لم أعيّن الفتاة الجميلة جداً؟

Vous m'en voulez d'avoir mis une balle dans sa tête.
أنتِ غاضبة لأنني أصبته برصاصة في الرأس

Tu es juste en colère parce que je suis une femme voluptueuse.
أنتِ غاضبة لأني امرأة ذات صحة جيدة