"أنتِ معي" - Traduction Arabe en Français

• es avec moi
• es là
• Je suis là
• es partante
• je t'ai toi

On peut monter. Tu es avec moi.
كلوي ما الذي تفعلينه يمكننا الصعود أنتِ معي

Mais il faut que je sache si tu es avec moi, avec cette famille.
لكن أريد أن أعلم إذا أنتِ معي مع هذة العائلة

Maintenant tu es avec moi jusqu'à ce que je décide de te laisser partir.
الأن أنتِ معي حتى أقرر أن أترككِ تذهبين

- mais comme tu es là, pourquoi attendre ?
الآن ها أنتِ معي .. فلماذا الإنتظار؟

- Mais non, tu es là, toi.
ولماذا أفعل؟ أنتِ معي

Alors, en route. Accroche-toi, Je suis là.
تماسكي يا عزيزتي أنتِ معي

Mais nous nous aimons, je me fiche d'avoir un enfant, tant que je t'ai toi.
لكننا نحب بعضنا، ولا يهمني لو رزقت بطفل طالما أنتِ معي

Maintenant tu es avec moi jusqu'à que je décide du contraire.
الأن أنتِ معي حتى أقرر أن أترككِ تذهبين

Tu es avec moi sur ce coup là ?
- إذاً ، أنتِ معي في هذا ، صحيح ؟ - حقاً ؟

Tu es dans mon monde. Rien de mal ne peut t'arriver tant que t'es avec moi.
ليسَ هناكَ شيئًا سيئًا سيحدثْ طالمَا أنتِ معي!

Abby, tu es avec moi. Tous les cylindres, allons y!
آبي، أنتِ معي تحركوا يا جماعة.

Tu es avec moi.
ابتسمي أنتِ معي

Tu es avec moi ou non ?
هل أنتِ معي أم لا؟

(Pleurs) Donc tu es avec moi?
إذاً ، هل أنتِ معي ؟

T'es prête ? Becky tu es là ?
أنتِ مستعدة ؟ (بيكي) ؛ أنتِ معي.

Tu es là, maintenant.
أنتِ معي الآن

Je suis là.
أنتِ معي. قد السيارة

Je suis là.
أنتِ معي.

Je suis là.
تعالي أنتِ معي

Pas il y a 5 ans, mais maintenant je t'ai toi
حسناً , ليس من خمسة سنوات ولكن الآن أنتِ معي