Je vais le faire. - Tu es aveugle aussi, je te rappelle. | Open Subtitles | دعني أحضر ذلك من أجلك ـ أنت أعمى أيضاً، تذكر |
Tu es aveugle et condescendant, tu ne changeras jamais. | Open Subtitles | أنت أعمى للغاية ومُتعالي ولن تتغير أبداً |
T'inquiète, on va le faire sortir. T'es aveugle ou quoi ? Ta moto a un petit souci, on dirait. | Open Subtitles | لا داعي للقلق، أعتقد أنه سوف يأتي إلينا. هيه، هل أنت أعمى أم ماذا؟ يبدو أن دراجتك لديها مشكلة قليلا. |
Vous aussi, salopard. Vous avez tué ma femme. Vous êtes aveugle. | Open Subtitles | وأنت أيضا يابن العاهرة لقد قتلت زوجتي, أنت أعمى |
Vous êtes aveugle et vous ne voulez pas que vos ennemis le sache. | Open Subtitles | حسناً، أنت أعمى ولا تريد أن يعرف أعداؤك بذلك |
T'es bigleux, mec ? | Open Subtitles | يا رجل، أنت أعمى يا رجل؟ |
Tu es aveugle quand il s'agit d'elle. | Open Subtitles | أنت أعمى حين يتطرق الموضوع لها |
T'es aveugle? | Open Subtitles | ــ هل أنت أعمى ؟ هل أنت أعمى ؟ |
T'es aveugle, McFly ? | Open Subtitles | هل أنت أعمى يا ماكفلاى؟ |
Tu vois pas ? T'es aveugle ? | Open Subtitles | هل أنت أعمى أيضا .. |
Michael, que tu es aveugle ! | Open Subtitles | سنواصل حياتنا - ... مايكل- مايكل, أنت أعمى |
- Tu es aveugle? | Open Subtitles | هل أنت أعمى كُلياً ؟ |
Tu es aveugle? | Open Subtitles | -هل أنت أعمى كُلياً ؟ -مهلاً، أتقصدني أنا أم ... |
Vous êtes aveugle ? Contre le mur. | Open Subtitles | هل أنت أعمى إنها بمقابل الحائط |
Monsieur, vous êtes aveugle ? | Open Subtitles | سيدي؟ صاحب النظارة هل أنت أعمى فعلاً؟ |
Vous êtes aveugle... comme tous les hommes. | Open Subtitles | أنت أعمى... مثل جميع الرجال الآخرين. |
Quoi, vous êtes aveugle ? | Open Subtitles | ماذا, هل أنت أعمى ؟ |
Vous êtes aveugle, intéressant. | Open Subtitles | أنت أعمى مثير |
Vous êtes aveugle. | Open Subtitles | أنت أعمى |
Vous êtes aveugles comme les chauve-souris, donc agissez comme elles. | Open Subtitles | أنت أعمى كالخفافيش ، لذا عليك التصرف كالخفافيش |
Ton amitié avec lui t'aveugle. | Open Subtitles | أنت أعمى بسبب الصداقة الخاص بك مع هذا الرجل. |