"أنت تحبين" - Traduction Arabe en Français

• Tu aimes
• Tu adores
• Vous aimez
• T'adores
• T'aimes
• Tu es amoureuse
• amoureuse de

Et n'est-il pas pire d'être avec quelqu'un quand Tu aimes quelqu'un d'autre ?
و ألا يستحق الأمر أن تتواجدي مع شخص بينما في الواقع أنت تحبين شخصاً آخر؟

Tu aimes vraiment bien tourner autour du pot avant de dire les choses, hein ?
أنت تحبين أنت تتحدثي حول الشيئ قبل قوله؟

Le fait que Tu aimes le docteur, c'est déjà à moitié gagné.
في الحقيقة.. أنت تحبين الدكتور هذه بداية جيدة

Tu adores ça. Tu te souviens de nos petits goûters ?
أنت تحبين الزنجبيل لقد كنا نقوم بحفلات الشاي , أتذكرين ؟

Vous aimez les sabres de samouraïs, et j'aime le baseball.
أنت تحبين سيوف الساموراى و أنا أحب البيسبول

Tu aimes quand je vis comme un déséquilibré.
أنت تحبين الأمر عندما أعيش وكأنني خارج عقلي

Tu aimes le poisson, j'aime le poisson aussi. Peut-être que nous pourrions aller manger un morceau un jour et en parler.
أنت تحبين الأسماك، وأنا أيضاً أحبها، ربما يجب أن نتحدث لبعض الوقت عن ذلك.

Tu aimes peindre. Je suis moi-même un peu artiste.
مهلاً، أنت تحبين الرسم، أنا أيضاً من هواة الرسم

Ooh! Des roulements de billes. Tu aimes parler de roulements de billes.
حبيبات الرمان , أنت تحبين التحدث عن حبيبات الرمان

Tu aimes ce fauteuil. Mince, je t'aime.
أنت تحبين هذا الكرسي تباً، انا أحبه أيضاً

- Tu aimes la façon dont je te touche, n'est-ce pas ?
أنت تحبين الطريقة التي ألمسك بها أليس كذلك؟

Dis donc, Tu aimes jurer.
يا للهول، أنت تحبين الألفاظ النابية.

Tu aimes me choper dans les douches, n'est-ce pas ?
أنت تحبين تعنيفي في دوراة المياه حقاً

C'est sûr, Tu aimes discuter, n'est-ce pas ?
أنت تحبين الجدال بالتأكيد ، أليس كذلك ؟

Tu adores ça.
لا بحقك هده لعبتنا الخاصة أنت تحبين هذا الامر

Et Tu adores l'aventure, pas vrai ? C'est ce qui t'a amenée en prison et ce qui t'en sortira.
و أنت تحبين المغامرة وهدا ما أدى بك هناك

Nous aurons du ragoût de champignons ce soir, Vous aimez ça.
سأصنع لكِ حساء ساخن الليلة أنت تحبين هذا

Vous aimez votre père plus que vous ne le pensez, donc il vous manquera beaucoup.
أنت تحبين والدك أكثر مما تعتقدين . و هذا يعني أنك ستشتاقي إليه كثيراً

Je sais que T'adores danser.
أنت تحبين الرقص و لن تكوني قادرة على الرقص

T'aimes les vêtements et tu vas travailler au centre commercial.
أنت تحبين الملابس وعملك في المركز التجاري

Tu es amoureuse du gars. Ah, là je ne peux pas t'aider.
أنت تحبين الفتى ، حسن لا أستطيع مساعدتك بذلك

Tu es donc amoureuse de notre jeune prête, n'est-ce pas ?
إذن أنت تحبين الراهب الشاب، أليس كذلك؟