"أنت تشاهد" - Traduction Arabe en Français

• Tu regardes
• Vous regardez

Tu regardes YouTube ?
موقع يوتيوب ؟ ماذا، أنت تشاهد يوتيوب الآن؟

Si Tu regardes ça, tu es une gagnante, mais tout le monde n'a pas cette chance.
إذا أنت تشاهد هذا,فأنت رابح, و لكن ليس الجميع محظوظون جدا.

60 nouveaux cas aujourd'hui et Tu regardes une vidéo du seul endroit dont on est sûrs que le terroriste ne se trouve pas.
60 حالة اليوم، و أنت تشاهد فيديو للمكان الوحيد الذي نعرف بإن الإرهابي ليس فيه.

Si vous nous rejoignez, Vous regardez le 42ème show annuel des chiens de Pennsylvanie.
إذا إنضمامتم إلينا أنت تشاهد قناة 42 للمسابقات في بنسلفانيا للكلاب

C'est incroyablement bizarre à dire à haute voix, mais si Vous regardez ça, je suis déjà mort.
وهذا شيء غريب بشكل لا يصدق ليقول بصوت عال، ولكن إذا أنت تشاهد هذا، أنا بالفعل ميت.

Tu regardes beaucoup trop la télévision.
أنت تشاهد قنوات الكابل أكثر من الصحي لرجل شاب

Laisse moi t'expliquer la différence entre toi et moi. Tu regardes Star Trek ;
دعني أوضح الفارق بيني وبينك، أنت تشاهد ستارتريك، أنا أعيشها

Tu regardes ton autobiographie?
هل أنت تشاهد سيرتك الذاتية في بيتي؟

Tu regardes... impuissant.
أنت تشاهد ولا تستطيع أن تساعده

On en parlera plus tard. Tu regardes le match.
تحدث فيما بعد أنت تشاهد المباراة

Tu regardes des films d'horreur toute la nuit ?
أنت تشاهد أفلام الرعب طوال اللّيل؟

Tu regardes un dessin animé!
أنت تشاهد رسوماً متحركة

Tu regardes des vidéos et regardes des photos.
أنت تشاهد تسجيلات وتراقب صوراً.

Tu regardes trop la télé.
أنت تشاهد التلفزيون كثيراً

Tu regardes justement mon foyer.
أنت تشاهد بالضبط دياري

Tu regardes trop le catch à la télé.
أنت تشاهد كثيراً مصارعة دبليو دبليو

Dracula contrôlerait ses pensées? Vous regardez trop de films d'horreur.
كما لو أن دراكولا لديه سيطرة علي عقلها أنت تشاهد العديد من سمات مخلوق.

Vous regardez USA, la chaîne du câble numéro 1 en Amérique.
أنت تشاهد قناة (يو اس ايه) قناة أمريكا المفضلة

Vous regardez quelque chose. Quoi ?
هذا لم يكن إصغاءً لي بـ"نعم أنت تشاهد شيئا

Exactement, c'est bien, Vous regardez les infos.
بالضبط، نعم، جيّد، أنت تشاهد الأخبار

Occupé ? Vous regardez une tortue manger de la salade.
انشغالك" أنت تشاهد سلحفاة تأكل خس "