"أنت تعرف من" - Traduction Arabe en Français

• Tu sais qui
• Vous savez qui
• Tu-Sais-Qui
• Tu le sais
• le sais très

Tu sais qui je suis. Déclenche une alarme, et je t'explose la tête.
أنت تعرف من أكون، أطلق إنذاراً وسأفجر رأسك.

Tu sais qui sera là ce soir ?
إسمح لي بالعودة إلى العمل أنت تعرف من سيأتي الليلة

Tu sais qui est lâ, â part la fillette?
أنت تعرف من هناك صحيح؟ إضافه ألى البنت الصغيره؟

Vous savez qui aimerait ça, qui créerait un monde entier hors de cette tache grasse ?
أنت تعرف من سيحب هذا، من يريد أن يخلق عالم كامل من قطعة الوفضى الدهنيه هذه؟

Vous savez qui se trouvait dans la voiture, vous le savez tout les deux.
أنت تعرف من كان بتلك السيارة ، كلاكما يعرف

Vous savez où il est. Plus important, Vous savez qui l'a.
تعرف أين هو الأهم من ذلك ، أنت تعرف من بحوذته

Tu sais qui tu es ! Tu es le fils d'Ulysse ! Convoque-les...
أنت تعرف من أنت أنت أبن أوديسيوس استدعيهم سوف يصغون اليك

Mais, Tu sais qui tu es...tu as cette envie en toi...
لكن أنت تعرف من تكون أنت تعرف الجزء منك المليء بالحياة

Le soir venu, Tu sais qui dort dans une valise.
في نهاية اليوم أنت تعرف من ينام في الحقيبه

On appelle ce lieu le Palais de Cristal. Tu sais qui y vit ?
هذا ماندعوه بمكان البلور الآن أنت تعرف من يسكن هنا؟

Mais moi, tu me connais, Tu sais qui je suis.
أنت تعرف من أكون. أنت تعرف ما أنا عنه.

Tu sais qui tu es.
أنت تعرف من أنت.

- Stop. Tu sais qui ça devrait être.
توقف، أنت تعرف من يجب أن تكون الفتاة

Vous savez qui a abîmé ma voiture, n'est-ce pas ?
أنت تعرف من حطم سيارتي ألست كذلك ؟

Vous savez qui on est et ce qu'on va faire.
أنت تعرف من نكون و ما يمكننا فعله

Vous savez qui je suis.
‫أنت تعرف من أكون

Vous savez qui je suis.
أنت تعرف من أكون.

Vous savez qui vous avez protégé en alertant Paul ?
أنت تعرف من أنت محمي من البقشيش من بول؟

Vous savez qui je suis et ce dont je suis capable.
أنت تعرف من أكون وما أنا قادرة عليه

Vous savez qui étaient ces gars.
أنت تعرف من كانوا اولئك الرجال

Dis quelque chose à propos de Tu-Sais-Qui.
هيا قل شيء ما عن أنت تعرف من

- Tu le sais très bien.
أنت تعرف من أين حصلت عليه