"أنت تفكر" - Traduction Arabe en Français

• Tu penses
• Vous pensez
• Tu réfléchis
• Tu te dis

Donc Tu penses risquer ta vie sur un "techniquement" ?
إذن أنت تفكر من المخاطرة حياتك على تقنية؟

Tu penses à Lucian Graymark, à des sorciers comme Magnus Bane, ou même au copain vampire de Clarissa ?
‏أنت تفكر في "لوشان غرايمارك"،‏ ‏‏والمشعوذين أمثال "ماغنوس باين" ‏وحتى صديق "كلاريسا" الصغير، "سايمون"؟ ‏

Tu penses au poison, ou le petit Timmy n'a pas eu ses gaufres ce matin ?
هذا سيكون عظيم أيضا أنت تفكر بانه تسمم، أو انر تيمي الصغير لم تعجبه الفطائر هذا الصباح؟

Parfois je sais ce que Vous pensez et d'autres fois...
بعض الاوقات أعرف بماذا أنت تفكر وأحيانا أخرى

Vous pensez, "Et si je larguais cette emmerdeuse?"
أنت تفكر يمكنني ان أمسك هذه الفتاة فلماذا أحتاج لهذه العاهره في المزيج

Tu réfléchis trop. Si l'on parlait de mes gros nichons?
أنت تفكر كثيراً ألا تريد أن تعرف مدى كبر حلمتى

Tu penses que si tu dis la vérité sur ce qui s'est passé ce jour là, tu impliqueras ton équipage et toi-même.
أنت تفكر إن أخبرت بالحقيقة عن ماذا حدث سوف تورط نفسك وطاقمك

Tu penses à moi de temps en temps jusqu'au jour où tu en auras marre.
أنت تفكر في الآن وفيما بعد حتى تمل من ذلك

Et je veux juste te dire que... si c'est quelque chose auquel Tu penses, je dois le savoir, parce que... j'ai 38 ans, comme tu l'as dit, et... donc... j'ai 38 ans.
..واريد ان اقول فقط ..إن كان هذا شيء ..أنت تفكر به

Si Tu penses ce que je crois que Tu penses, je pense que ça pourrait être risqué.
اذا أنت تفكر بما أفكر أعتقد بأنها ستكون خطيرة للغاية

Tu penses que tu peux aider ces garçons.
أنت تفكر في أنك ستقدر على مساعدة الولدين بهذا

Et Tu penses sérieusement prendre des cours de boxe?
و أنت تفكر بجدية في أخذ دروس في الملاكمة؟

Alors, Tu penses faire pousser du houblon en Turquie, c'est ça ?
إذا، على أية حال، أنت تفكر بزراعة الجنجل في تركيا، أليس كذلك؟

Tu penses aux territoires qu'on nous a promis comme récompense.
أنت تفكر في الأراضي التي وعدنا بها مكافأةً لنا

- Tu penses vraiment me laisser seule avec toutes ces républicaines ?
يمكنك ملاحقته اليوم على العشاء - أنت تفكر جدياً - بتركي وحدي مع كل اولئك النساء الجمهوريات؟

Tu penses à l'affaire ?
أنت تفكر حول هذه القضية، أليس كذلك؟

Vous pensez qu'il vous serait insupportable si vous deviez passer toutes vos soirées avec une compagnie aussi pénible.
أنت تفكر كم سيكون الأمر غير محتمل أذا قضيت العديد من الأمسيات مع تلك الصحبة المملة

Et maintenant Vous pensez même à la blesser, juste pour régler quelques points.
والآن أنت تفكر حتى بأذيتها فقط لتحسم بعض النقاط.

Vous pensez à tout quand la plupart des hommes ne penseraient tout simplement pas.
أنت تفكر بكل شيء عندما أكثر الرجال لايكونوا قادرين على التفكير على الأطلاق

Vous pensez à l'autre offre ?
أنت تفكر بشأن الصفقة التي عرضها عليك الآخرون؟

S'il vous faut 3 carreaux, Vous pensez aux 3 carreaux.
إنه في كتابي لنقل إنك تحتاج إلي ثلاث أوراق لعب ذات شكل الماسة أنت تفكر في ثلاثة من فئة الماسة

Tu réfléchis avec ton pénis, et ta tête dirige tes fesses.
أنت تفكر عن طريق قضيبك و عقلك في مؤخرتك

Tu te dis probablement :
الآن ربما أنت تفكر