Les chocolats seront parfaits. Et tu seras parfaite. | Open Subtitles | الشيكولاته ستكون جميله و أنت ستكونين جميله |
Ecoutes, j'ai été à beaucoup de comités d'éthique, et tu seras super. | Open Subtitles | إسمعي, لقد تعاملت مع العديد من لجان التأديب, و أنت ستكونين رائعة. |
T'es peut-être une fille, mais pour moi, tu seras toujours un gars, Countee. | Open Subtitles | جيد أنت ربما تكونين بنت لكن أنت ستكونين دائما بالنسبة لي , كاونتي |
On a une fille, et la vie passe très vite, mais, chérie, tu seras toujours une latino avec un point d'exclamation à l'envers. | Open Subtitles | إذا, لدينا طفلة وحياتنا تجري بسرعة خارقة جدا, لكن عزيزتي.. أنت ستكونين دائما تلك اللاتينية مع علامة تعجب من فوقك لتحتكِ |
Et quand ça arrivera, tu seras seule. | Open Subtitles | . أجل ، لا تضحكي ، هذا سيحدث و أنت تعرفين هذا و عندما يحدث هذا ، تعلمين . أنت ستكونين لوحدك |
J'ai tué tous ceux qui m'avaient éloigné de toi, et à présent, à travers ce corps, tu seras à moi pour toujours. | Open Subtitles | لقد قتلت أولئك الذين جعلوني أبعد عنك والآن, من خلال هذا الجسد أنت ستكونين لي إلى الأبد |
tu seras enceinte. Vraiment enceinte. | Open Subtitles | نعم، أنت ستكونين حبلى أعني حبلى |
tu seras la prochaine Première dame des États-Unis. | Open Subtitles | أنت ستكونين السيدة الأولى المقبلة (لـ(الولايات المتحدة |
Avant l'aube... tu seras morte ! | Open Subtitles | قبل الفجر أنت ستكونين ميته |
tu seras libre, pour toujours. | Open Subtitles | أنت ستكونين حرة إلى الأبد |
- tu seras bien avec papa. | Open Subtitles | أنت ستكونين بخير مع والدك |
tu seras géniale. | Open Subtitles | أنت ستكونين بخير بخير .. |
- tu seras à moi, Sol. | Open Subtitles | - أنت ستكونين لي, "سول" |
tu seras Hayley. | Open Subtitles | أنت ستكونين (هايلي) |