"أنت محقّة" - Traduction Arabe en Français

• Tu as raison
• t'as raison
• Vous avez raison

Si durement, mais Tu as raison. Je ne peux rien faire moi-même.
جاهدة، أنت محقّة أعجز عن فعل أي شيء بمفردي

Tu as raison pour cette fois.
نعم، حسناً ، أنت محقّة بشأن ذلك.

Oui, Tu as raison c'est un prêt.
أجل، أنت محقّة تماماً أنّه قرض

Oh mon dieu. Tu as raison. Tu as raison, Bonnie.
يا إلهي، أنت محقّة، أنت محقّة يا (بوني).

Oui, t'as raison. T'es d'une humeur atroce.
أجل, أنت محقّة, أنت مُعكّرة المزاج.

D'où viendraient-ils ? Vous avez raison, Frau Junge.
أنت محقّة.

Tu as raison. Il pèse sûrement 175 kilos.
أنت محقّة, ربما يَزِن 350 باوند

Tu as raison.
أنت محقّة، أنت محقّة، أنت محقّة

473, 85... non, Tu as raison.
473 85لا, أنت محقّة

Tu as raison. J'allais le faire.
أنت محقّة , كنتُ سأقولها

Peut-être que Tu as raison.
ربما أنت محقّة.

Tu as raison d'être prudente, mais tu sais quelle est la bonne chose à faire ici, Katie.
أنت محقّة لتكوني حذرة ولكنك تعلمين ما هو الشيء الصحيح لفعله هنا (كيتي)

Tu as raison. Diane, tu as tout à fait raison.
أنت محقّة أنت محقّةٌ تماماً

Tu as raison. Tu as parfaitement raison.
أنت محقّة أنت محقّة تماماً

Pas de chenil ! Tu as raison.
لا شرذمة كلاب - أنت محقّة -

Tu as raison.
أنت محقّة

Tu as raison.
أنت محقّة.

Non, non, t'as raison.
لا.. لا، أنت محقّة