"أنجلو" - Traduction Arabe en Français

• Angelo
• Angelou
• Michel-Ange

Angelo Vasquez, poignardé à mort dans l'appartement de sa petite amie et voici M. Vàzquez.
أنجلو فاسكيز، طعن حتى الموت في شقة صديقته وهذا هو السيد فاسكيز

Un important commentaire du professeur Angelo complétait ces textes.
واستكملت هذه النصوص بتعليقات هامة من البروفيسور أنجلو.

Le Conseil commence l'examen de la question en entendant un exposé de M. Angelo.
وبدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد أنجلو.

L'expert Tony Angelo a fait un exposé sur l'évolution de la situation après le référendum dans les Tokélaou.
وقدم الخبير توني أنجلو عرضا بيانيا بشأن التطورات التي استجدت بعد إجراء الاستفتاء في توكيلاو.

Nous estimons que l'érection d'un mémorial permanent donnera un nouveau sens aux mots de Maya Angelou, notre éminente sœur :
ونؤمن بأن إقامة النصب التذكاري ستعطي معنى جديدا لعبارات أختنا الموقرة، مايا أنجلو:

Vous m'avez dit que tout allait bien entre vous et Angelo.
لقد قلت أن علاقتك مع أنجلو كانت على ما يرام

Un résident de Scarsdale dont la maison donne sur la route a rapporté la plaque d'immatriculation d'Angelo à la police.
أحد سكان سكارسديل المطل على الطريق أبلغ الشرطة عن لوحة ترخيص سيارة أنجلو

Oui, mais qu'est-ce que mijotait Angelo ?
لا يبدو الأمر كعلاقة غرامية نعم، ولكن ما كان أنجلو يفعل هناك؟

Il n'y avait rien d'intéressant dans l'appartement d'Angelo, mais sa voiture c'est une toute autre histoire.
لم يكن هناك جديد في شقة أنجلو ولكن سيارته ! مسألة مختلفة تماما

Que savez-vous sur les voyages d'Angelo à Scarsdale ? Rien.
إيما، ماذا تعرفين عن رحلات أنجلو لـ سكارسديل ؟

quelqu'un du passé criminel d'Angelo aurait-il pu refaire surface ?
هل يمكن أن يكون صديق قديم لـ أنجلو من ماضيه الإجرامي قد عاد؟

Angelo n'est pas sa première victime. Elle a déjà fait ça avant.
أنجلو ليس ضحيتها الأولى لقد فعلت هذا من قبل

Mais pourquoi la mort d'Angelo et Billy se sont déroulés exactement pareil ?
ولكن لماذا كانت وفاة أنجلو و بيلي حدثتا بالضبط بنفس الطريقة؟

Angelo savait que je voulais trouver d'où je venais.
أنجلو كان يعرف، أنني أردت دائما معرفة من أين أتيت

Si le meurtre d'Angelo était un piège, alors comment saurait-il comment le meurtre en scène ?
دعونا نفترض أنه واحد من والدي إيما إذا كان قتل أنجلو مكيدة مدبرة لها كيف لهم أن يعرفوا كيفية تنظيم ذلك؟

Elle est en état d'arrestation pour le meurtre d'Angelo.
حسنا، يمكنك أن تقول ذلك انها تحت التحفظ بتهمة قتل أنجلو

Alors quand Angelo est venu pour aller chercher M. Stokes, il vous a rencontré vous.
لذلك أنت وزوجتك تقيمون معه في منزله بسكارسديل فعندما ذهب أنجلو ليقابل السيد ستوكس

Il était une fois un homme prénommé Michael, nom Angelo.
كان يُكى أن رجلاً إسمه مايكل وإسمه الأخير أنجلو.

- Je suis en train d'enregistrer 70 000 copies du mémoire enlevant d'un nouvel auteur que nous avons encensé comme étant le prochain Maya Angelou.
من مذكرات مؤثرة جداً لكاتبة جديدة سميناها بمايا أنجلو الجديدة

Il s'avère avoir plagié devine qui. - Maya Angelou ! Bon Dieu !
وأتضح أنها سرقت من تي إس هوامز مايا أنجلو

Ce peintre s'appelait Michel-Ange.
إسم ذلك الفنان كان مايكل أنجلو قصة حقيقية