"أندروميدا" - Traduction Arabe en Français

• Andromède
• Androméda

Dans des milliards d'années, notre galaxie pourrait entrer en collision avec Andromède.
منذ بضعة مليارات من السنين، مجرتنا تتصادم مع جارتنا أندروميدا

"Il doit y avoir quelque chose de particulier à Andromède."
يجب أن يكون هناك شيئاً غريباً حول مجرة أندروميدا

Vous allez à Andromède ou aux environs ?
هل أنت ذاهب إلى أندروميدا أو مكان قريب منها ؟

Ici le vaisseau Androméda Ascendant.
هذا هو أندروميدا المركبة الفضائية تصاعدي.

Ici le Capitaine Dylan Hunt commandant le vaisseau Androméda Ascendant.
هذا هو الكابتن ديلان هانت من المركبة الفضائية تصاعدي أندروميدا.

J'en ferai tenir un paré et prêt par Androméda.
سآخذ أندروميدا الحصول على واحد هيأهم وجاهزة.

Mais dans les années 1970, quand l'astronome Vera Rubin étudiait la galaxie Andromède, elle a découvert que les étoiles éloignées n'obéissaient pas à cette règle.
لكن في سبعينات القرن العشرين عندما درست الفلكية "فيرا روبن" مجرة أندروميدا إكتشفت أن النجوم الخارجية لا تخضع لهذه القاعدة

Le Kraken ! À l'aide ! Andromède !
انظروا , الكراكن , النجدة أندروميدا

C'est aussi une galaxie spirale. On l'appelle Andromède.
إنها مجرة حلزونية أخرى تسمى أندروميدا

Bientôt la galaxie d'Andromède.
القادم مجرة أندروميدا

Les passagers du vol Alpha 7 à destination d'Andromède sont priés de...
الرحلة الجوية (ألفا 7) إلى (أندروميدا) جاهزة الآن للركوب، من فضلكم اركبوا الناقلة

Gazorpazorp, dans la galaxie d'Andromède. - File, Summer.
غازوربازورب في نظام أندروميدا

Tu as tes bleus, et tes gris, et tes reptiles d'Andromède.
هناك كائنات زرقاء وأخرى رمادية، وهناك كائنات برمائية من (أندروميدا).

Androméda, commence la purge d'urgence.
أندروميدا, تبدأ التنفيس الطوارئ.

Androméda, Rev, Harper...
أندروميدا, ومراجعة, هاربر ... الضرر السيطرة.

La flotte Than est à deux jours au loin, et le seul moyen pour le clan Orca de les battre c'est d'utiliser l'Androméda.
ويمكن للأوكرا السبيل الوحيد فخر إلحاق الهزيمة بهم هو باستخدام أندروميدا. ويعتقدون انا ذاهب لمساعدة إيصالها إليهم. Ummmmm.

Mais ils ne sont pas des milliers sur l'Androméda.
ولكن لا توجد الآلاف على أندروميدا.

Le vaisseau de la république l'Androméda Ascendant est trahit par ses alliés les Nietzschéens
(سفينة الفضاء (أندروميدا)التابعة (للكومنولث (خُدِعت من قِبل حلفاءها (النيتشنز

L'Androméda Ascendant.
الطالع أندروميدا.

Androméda, augmente graduellement la valve solénoïde pour augmenter la masse d'Anti-Proton de 10% par heure jusqu'a mon contre ordre explicite
أندروميدا, وزيادة تدريجيا صمام Solonoid AP لزيادة الكتلة المضادة للبروتون بنسبة 10? في الساعة حتى بلدي صريحة مكافحة النظام.