| IV. activités du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | رابعا - أنشطة مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| II. activités du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme 3 - 64 3 | UN | ثانياً - أنشطة مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان 3-64 3 |
| II. activités du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | ثانياً- أنشطة مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| II. activités du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme 3−39 3 | UN | ثانياً - أنشطة مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان 3-39 3 |
| Fonds d'affectation spéciale pour les activités du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| I. les activités du HautCommissariat des Nations Unies AUX DROITS DE L'HOMME RELATIVES À L'APPLICATION DU DROIT | UN | أولاً- أنشطة مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان المتصلة بإعمال الحق |
| II. activités du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | ثانياً- أنشطة مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| II. activités du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme 6−23 3 | UN | ثانياً - أنشطة مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان 6-23 4 |
| II. activités du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | ثانياً- أنشطة مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| activités du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | ثامنا - أنشطة مفوضية الأمم المتحدة العليا لحقوق الإنسان |
| Il rend compte des activités du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH), des organes conventionnels et des titulaires de mandat au titre des procédures spéciales en rapport avec les droits économiques, sociaux et culturels. | UN | وهو يلخص أنشطة مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وهيئات المعاهدات والمكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة فيما يتعلق بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. |
| IV. activités du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme 31 - 80 9 | UN | رابعاً - أنشطة مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان 31-80 10 |
| IV. activités du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | رابعاً - أنشطة مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| II. activités du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme 3−5 3 | UN | ثانياً - أنشطة مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان 3-42 3 |
| II. activités du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | ثانياً - أنشطة مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| activités du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | ثامنا- أنشطة مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| 8. Fonds d'affectation spéciale pour l'appui aux activités du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | 8- الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| 8. Fonds d'affectation spéciale pour l'appui aux activités du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | 8- الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| activités du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | بـــاء - أنشطة مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| II. activités du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme relatives à l'application du droit au développement | UN | ثانيا ً- أنشطة مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان المتصلة بإعمال الحق في التنمية |
| I. les activités du HautCommissariat des Nations Unies AUX DROITS DE L'HOMME RELATIVES À L'APPLICATION DU DROIT AU DÉVELOPPEMENT | UN | أولا- أنشطة مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان المتصلة بإعمال الحق في التنمية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 