"أنك غاضب" - Traduction Arabe en Français

• que tu es en colère
• que tu es fâché
• que vous êtes en colère
• que t'es fâché
• que tu es énervé
• que tu sois fâché
• que tu es furieux
• que tu sois énervé
• que vous êtes fâché
• que vous soyez énervé

Je sais que tu es en colère, mais tu avais promis de discuter et tu m'as laissée seule au bar.
اسمع ، أعلم أنك غاضب لكنّك وعدتني بإن نتحدث و بعد ذالك تركتني واقفة عند الطعام

Je sais que tu es en colère, mais tu dois lutter.
أعلم أنك غاضب لكن يجب أن تقاتل هذا الشيء

Ok, je sais que tu es fâché et que tu pourrais ne pas vouloir me parler tout de suite, mais j'ai pensé à ça longtemps et beaucoup.
حسنا,أنا أعلم أنك غاضب وربما تكون لا تتحدث الى الآن ولكننى فكرت فى هذا مطولا وبشده

Je sais que vous êtes en colère, mais pensez comment cela est beau.
،أعلم أنك غاضب لكن تفكّر بجمال هذا الشيء

Papa, je sais que t'es fâché.
حسنًا, ابي, أعلم أنك غاضب

Ecoute, je sais que tu es énervé, mais être un membre du Red Band signifie quelque chose.
انظر، أعلم أنك غاضب ولكن كونك جزء من العصبة الحمراء يعني شيئًا

Je ne crois pas que tu sois fâché après moi.
لا أعتقد أنك غاضب منى أنت غاضب من نفسك

Stewie, je sais que tu es furieux contre moi, mais quand tu vas voir où je t'emmène.
أعرف أنك غاضب مني الآن لكن ، عندما ترى إلى أين آخذك ستغير رأيك

Écoute... Très bien. Très bien, je comprends que tu sois énervé.
أسمع حسناً حسناً أفهم أنك غاضب

Calmons-nous. Je sais que vous êtes fâché, Capitaine.
دعنا نهدأ أعلم أنك غاضب يا كابتن

Je comprends que vous soyez énervé,
أن جميع من يأكلون هنا لديهم دافع أتفهم أنك غاضب

Je sais que tu es en colère, mais quand je suis venu l'année dernière tu m'a vraiment montré à quel point j'étais égoïste.
أعلم أنك غاضب لكن عندما كنت هنا العام الماضي أظهرت لي كم كنت أنانياً أحمق

Je sais que tu es en colère contre moi, mais j'ai besoin que tu réfléchisses à quelque chose.
انظر، أعلم أنك غاضب منى ولكنى أحتاجك أن تفكر فى شىء

Je sais que tu es en colère, mais tu ne m'as pas parlé de ton mariage à Vegas, et je continue à te pardonner.
أعلم أنك غاضب لكنك لم تخبرني عن زفاف فيغاس كله لك و مازلت أغفر لك

Écoute, mon gars, je sais que tu es en colère, d'accord ?
انظر يا رجل ، أعلم أنك غاضب ، حسناً ؟

- Je sais que tu es en colère contre moi.
أعلم أنك غاضب مني ، و أنا لا ألومك

Je sais que tu es fâché et je ne cherche pas d'excuse.
, أعرف أنك غاضب , و أنا لا اقدم أعذار لما فعله

Je sais que tu es fâché avec moi. J'essayais juste de te protéger.
أعلم أنك غاضب مني كنت أحاول حمايتك فحسب

Je sais que vous êtes en colère, mais vous devez réfléchir à vos options.
أنا أعرف أنك غاضب ولكن يجب عليك التفكير فى خياراتك

Bon, bien, que votre évaluation de leur motivation soit exacte ou non, je peux voir que vous êtes en colère, mais c'est vraiment une bonne opportunité pour vous.
حسناً, سواءاً كانت تقديراتك لدوافعهم صحيحة أم لا يمكنني أن أرى أنك غاضب,

Okay. Je sais que t'es fâché.
حسناً ، أعرف أنك غاضب

Je sais que tu es énervé contre moi, Et je sais que je t'ai laissé 15 messages,
أعلم أنك غاضب مني، وأنني تركت (15) رسالة لك

Je comprends que tu sois fâché, mais si Christie refuse de porter le telo...
"ديتاك" أتفهم أنك غاضب لكنإذاكانت"كريستي"لاتريدإرتداء التيلو ...

Ecoute, je sais que tu es furieux. Mais je ne veux pas de colère dans cette chambre.
اسمع، أعرف أنك غاضب لا أريد سماع كلمات غضب في الغرفة

Ecoute, je comprend que tu sois énervé.
اسمع، أعلم أنك غاضب.

Je sais que vous êtes fâché, Capitaine, mais je vous promets il ne s'est rien passé entre Zoey et moi avant que vous ne soyez séparés, ok ?
أعلم أنك غاضب يا كابتن ولكن أقسم لك لاشيء حدث بيني وبين (زوي) الا بعد انفصالكما, حسناً ؟

Sergent Wells, je comprends que vous soyez énervé pour des raisons personnelles, mais nous espérons une évaluation équitable de votre part.
النقيب (ويلز)، أتفهم أنك غاضب لأسباب شخصية لكن نأمل بأن تقدم لنا تقيم عادل