"أنهم قادمون" - Traduction Arabe en Français

• Ils arrivent
• Ils viennent
• qu'ils venaient
• vus venir
• veut dire qu'ils

Ecartez-vous, bon sang ! Fuyez ! Ils arrivent !
ابتعدي عن طريقي يجب أن ترحلي أنهم قادمون

Tu parles, Ils arrivent pour te choper !
أليس بالإمكان أن تتوقّف عن الكذب؟ انهم يصعدون السلالم أنهم قادمون للقبض عليك أنظر حولك

Je ne sais pas ce qui t'as arrêté, mais je le devine. Ils arrivent.
لا أعرف ما أوقفكِ عن الكلام لكني أخمن أنهم قادمون

Ils viennent par ici.
أنهم قادمون من أجلي. علّمْنا الطَيَرَاْن ونحن سَنُخفيك.

Ils viennent pour vous tous, et je ne pourrai pas les stopper.
أنهم قادمون من أجلكم ولا استطيع أيقافهم

Ils sont venus chez moi et m'ont dis qu'ils venaient ici.
لقد ظهروا أمام منزلي وأخبروني أنهم قادمون إلى هنا

Ils arrivent de trois côtés ! - Rentrez chez vous !
أنهم قادمون أنهم قادمون من الثلاث إتجاهات

Ils arrivent du sud.
أنهم قادمون من الجانب الجنوبي.

Ils arrivent par les portes.
أنهم قادمون من الباب

Des méchants viennent d'arriver par devant et j'imagine qu'Ils arrivent vers vous.
هناك من توقف وأظن أنهم قادمون إليكم

Ils arrivent du dessus. Donne-le-moi.
أنهم قادمون للأعلى، أعطني السلاح يا (كول)

Selon lui, Ils arrivent.
حسناً، إنه يقول "أنهم قادمون".

Le cri de garde est toujours, "Ils arrivent!"
"ولتكن الصيحة دائما "أنهم قادمون

C'est leur bébé aussi. Ils arrivent.
هذا طفلهم أيضاً, أنهم قادمون

Ils arrivent. On s'occupe d'eux.
أنهم قادمون الأن سنعتني بهم

Elle sait qu'Ils arrivent.
إنها تعلم أنهم قادمون

Pourquoi pensez-vous qu'Ils viennent dans cette direction ?
لم تظن أنهم قادمون من هذا الاتجاه؟

- Merde. Il y a d'autres connards là-bas, Mack, et Ils viennent probablement vers nous.
يوجد المزيد من الأوغاد هناك، (ماك) ومن المحتمل أنهم قادمون إلى هنا

Leurs chevaux... Ils viennent ici !
أصوات جياد تقترب، سيدة مللي أنهم قادمون

Comment as-tu su qu'ils venaient ?
لم تخبرني أبداَ كيف عرفت أنهم قادمون إلي

Je ne les ai pas vus venir. Deux types noirs.
لم أرى حتى أنهم قادمون ، اثنان من السود

"On monve." Qu'est-ce que ça veut dire ? Ca veut dire qu'ils montent.
"داقمون" إنه يعني أنهم قادمون إلى الأعلى