"أنه محق" - Traduction Arabe en Français

• Il a raison
• qu'il avait raison
• it s right
• qu'il ait raison

Je ne pense pas qu'on peut se fier au Département de la Justice pour regarder dans l'autre direction. Il a raison.
أنا لا أعتقد إننا نستطيع الإتكال على أن تقوم وزاة العدل بالنظر بعيداً عنا أنه محق

Il a raison, car il a pu disparaître.
أعتقد أنه محق . أعتقد أنه لهذا السبب مازال يستطيع الإنتقال

Bon sang, Il a raison. Arrête de dire que sa chanson est merdique !
اللعنة , أنه محق توقف عن قول لخليلتي بأن أغنيتها سيئة جداً

J'ai dit qu'il avait raison. Pas que j'avais tort.
قلت أنه محق في لومي ولم أقل أني كنت مخطئ

Je pense qu'Il a raison. Il y a quelque chose de si noir là-dedans.
أعتقد أنه محق.شىءً ما حول هذا الغلاف يجعله سودوي جداً,

Le baron a dit que nous sommes tous esclaves de notre nature et je commence à croire qu'Il a raison.
قال البارون... أن جميعنا سجناء لطبيعتنا وبدأت أظن أنه محق.

Il a raison sur un point.
هل تعلم، أنه محق بشأن أمر واحد.

Je pense qu'Il a raison.
سيدى, أعتقد أنه محق

Il a raison, je suis trop faible.
أنه محق لا أعرف لماذا أنا ضعيفة

Il a raison à propos du scénario.
أنت تدرك أنه محق بشأن السيناريو, سيدي

Le pire, c'est qu'Il a raison.
وأسوأ شيء هو أنه محق

Bien, je pense qu'Il a raison.
حسناً, أعتقد أنه محق

Je crois vraiment qu'Il a raison.
أنا متأكد قطعاً أنه محق.

Non, papa, Il a raison.
لا ، أبي أنه محق

Quelqu'un le repose. - Je pense qu'Il a raison en un sens. - Je pense qu'Il a raison.
أعتقد إنه محق بشكل ما- أظن أنه محق -

Il a raison.
أعتقد أنه محق يا رجل

Ça ne signifie pas qu'il avait raison à propos de Treville.
" هذا لا يعني أنه محق بشأن " تريفيل

Je voulais juste lui montrer qu'il avait raison.
فقط أردت اثبات أنه محق

J'ai suivi Jane pendant de nombreuses opérations, mais je ne pense pas qu'il ait raison cette fois-ci.
الان,لقد اتبعت جاين فى الكثير من الطرق ولكن لست متأكد أنه محق هذة المرة