"أن أعرف أين" - Traduction Arabe en Français

• savoir où il
• savoir où est
• vois pas où
• savoir où j'
• savoir où elle
• que je sache où
• trouver où
• savoir où tu
• savoir où sont

Je veux savoir où il est, tout de suite.
أحتاج أن أعرف أين هو وأرغب بمعرفة ذلك الآن

Je dois savoir où il était quand Justin affirme avoir reçu les codes.
أنظر أنا فقط أريد أن أعرف أين كان عندما أدعى جاستن أنه تلقى رموز الخياطه

Je veux juste savoir où est le centre d'affaires.
الآن أريد فقط أن أعرف أين هو مركز الأعمال

Je ne vois pas où ça s'arrête
لا يمكن أن أعرف أين ينتهي

- C'est bien de savoir où j'en suis. - On est plutôt contents
- من الجيد أن أعرف أين أقف نحن سعداء نوعا ما

Et je voudrais savoir où elle est, où son mari est, à chaque heure de chaque jour.
وأود أن أعرف أين هي, واين زوجها, في كل ساعة من كل يوم.

Il faut que je sache où elle va et ce qu'elle fait avant de la livrer aux médecins.
أريد أن أعرف أين تذهب وماذا تفعل قبل اللجوء إلى الأطباء

Je veux savoir où il est, qui le conduit et je veux ça dans 5 minutes.
أريد أن أعرف أين قاعدة الشركة, في خلال 5 دقائق

Dites à nos agents de s'en occuper. Je veux savoir où il est.
لندخل جماعتنا في هذا أريد أن أعرف أين هو

Je veux savoir où il était, ce qu'il voulait, ce qu'il a acheté.
أريد أن أعرف أين هو، ما أراد، وما اشتراه.

Tout sur sa famille, ses amis, je veux savoir où il mange.
جميع أفراد عائلته، كلّ أصدقاؤه أريد أن أعرف أين يأكل

Ross... Cherche. Je dois savoir où il est vulnérable.
ابحث وافحر أريد أن أعرف أين هو بغير تعمد

Je veux savoir où il va, mais je veux jouer avec le lapin.
أريد أن أعرف أين يذهب، لكن الأن أريد أن ألعب مع الأرنب

Je dois savoir où est Renard, et comment il est protégé.
أريد أن أعرف أين هو رينار، وجيدا كيف انه محمي.

Ecoutez, je veux juste savoir où est passé mon argent ?
انظروا، أريد فقط أن أعرف أين ذهبت أموالي.

Je veux juste savoir où j'en suis.
أنا فقط أريد أن أعرف أين أقف

Je veux savoir où elle est, où son mari se trouve, à chaque heure de chaque jour.
وأود أن أعرف أين هي, واين زوجها, في كل ساعة من كل يوم.

Faut que je sache où vous vivez.
يجب أن أعرف أين تعيشيـن، حسنٌ؟

Je dois trouver où elle va après l'école.
لقد كان يعني أن علي أن أعرف أين ستكون بعد دوام المدرسة

On voulait juste savoir où tu étais.
حسنًا، نحن فقط.. أنا أردت أن أعرف أين كنتِ.

Je veux juste savoir où sont les pièces à conviction.
فقط أحتاج أن أعرف أين هي خزانات الأدلة