"أن اقوم" - Traduction Arabe en Français

• que je
• faire

Tu veux dire que le 2e voyage que je veux faire a déjà été fait ?
هل تعنى أن الرحله التى على وشك أن اقوم بها قد حدثت بالفعل؟

Tu dis que tu ne veux pas que je fasse ce que j'ai à faire ?
هل تقول أنك لا تريدني أن اقوم بما اقوم به ؟

Mais je ne ... Je ne pense pas que je puisse le faire.
.. ولكن لا أعتقد لا أعتقد بأني استطيع أن اقوم بذلك

J'aimerais aussi faire une lecture seulement pour les architectes influents.
بالإظافه يسعدني أن اقوم بالقراءه للمهندسين المعمارين فحسب

Tu veux que je te prête un serment de loyauté maintenant ?
هل تريدين مني أن اقوم بقسم الولاء لكِ الان؟

Em, tu veux que je dépose ça à la poste ?
ايم, هل تريدين مني أن اقوم بتوصيل هذا الظرف الى البريد في طريقي الى المنزل؟

Je n'ai pas le droit de faire ce que je veux faire.
فإنني لا احصل على أي شيء أريد أن اقوم به

Je jure que je remplirai les fonctions de Président des Etats-Unis et que, de mon mieux, je sauvegarderai, protègerai et défendrai la Constitution des Etats-Unis.
أقسم أن اقوم بأعمال رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، وسوف أحافظ .وأحمي وأدافع عن دستور الولايات المتحدة

Vous voulez que je pirate la planète ?
هل تريدني أن اقوم بعملية هاكرز على العالم كله؟

Il veut que je pirate la planète.
هل تريدني أن اقوم بعملية هاكرز على العالم كله؟

J'ai promis à sa mêre que je le ferais trois fois parjour.
وعدتُ والدتها أن اقوم بذلك ثلاث مرات في اليوم

Donc vous voulez que je l'émancipe de son père?
أتريد مني أن اقوم بتحريره من وصاية والده ؟

Je sais que je t'ai dit que j'y arriverais.
حسنا اعرف أنني اخبرتك انه يمكنني أن اقوم بذلك بنفسي

Tu veux que je continue à deviner.
تريدين أن اقوم بالتخمين ؟ حسنا 647 00: 24:

Tu voulais que je range.
لقد كنت على حق كنتَ تريدني أن اقوم بتنظيف هذا

Donc, je veux pas discuter du fait que je suis un homme mystérieux et impénétrable.
ولا أريد أن اقوم بأي حوارات حول أي انسان مبهم و غامض هو أنا

C'est pourquoi je pense qu'il est crucial qu'on te fasse faire une évaluation.
لهذا السبب أظن أن هذا أمر مهم جداً ومصيري أنه يجب علي أن اقوم بتقدير كل شيء الآن

Elle m'aime toujours, donc je dois faire quelque chose de bien.
انها لا تزال تحبني، لذلك يجب أن اقوم بشيء صحيح؟