"أن تساعد لجنة حقوق الإنسان" - Traduction Arabe en Français

• seconder la Commission

2. Réaffirme également que la meilleure façon pour la Sous-Commission de seconder la Commission est de lui soumettre:
2- تؤكد أيضاً من جديد أن اللجنة الفرعية يمكن أن تساعد لجنة حقوق الإنسان أفضل ما تكون المساعدة عن طريق تزويدها بما يلي:

Dans cette résolution, la Commission a, notamment, réaffirmé que la meilleure façon pour la Sous—Commission de seconder la Commission des droits de l'homme était de lui soumettre :
وجاء في هذا القرار في جملة أمور، أن لجنة حقوق الإنسان تؤكد من جديد أن اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات يمكن أن تساعد لجنة حقوق الإنسان أفضل ما تكون المساعدة عن طريق تزويدها بما يلي:

3. Décide que la meilleure façon pour la Sous-Commission de seconder la Commission est de lui soumettre:
3- تقرر أن اللجنة الفرعية يمكن أن تساعد لجنة حقوق الإنسان أفضل ما تكون المساعدة عن طريق تزويدها بما يلي:

3. Réaffirme que la meilleure façon pour la Sous-Commission de seconder la Commission est de lui soumettre:
3- تؤكد من جديد أن اللجنة الفرعية يمكن أن تساعد لجنة حقوق الإنسان أفضل ما تكون المساعدة عن طريق تزويدها بما يلي:

3. Décide que la meilleure façon pour la SousCommission de seconder la Commission est de lui soumettre:
3- تقرر أن بإمكان اللجنة الفرعية أن تساعد لجنة حقوق الإنسان أفضل ما تكون المساعدة عن طريق تزويدها بما يلي:

3. Décide que la meilleure façon pour la Sous-Commission de seconder la Commission est de lui soumettre:
3- تقرر أن بإمكان اللجنة الفرعية أن تساعد لجنة حقوق الإنسان أفضل ما تكون المساعدة عن طريق تزويدها بما يلي:

7. À sa soixante et unième session, la Commission des droits de l'homme, dans sa résolution 2005/53, a décidé que la meilleure façon pour la SousCommission de seconder la Commission était de lui soumettre:
7- وفي الدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان، قررت اللجنة، في قرارها 2005/53، أن اللجنة الفرعية يمكن أن تساعد لجنة حقوق الإنسان أفضل ما تكون المساعدة عن طريق تزويدها بما يلي:

11. À sa soixantième session, la Commission des droits de l'homme, dans sa résolution 2004/60, a décidé que la meilleure façon pour la SousCommission de seconder la Commission était de lui soumettre:
11- وقررت لجنة حقوق الإنسان، في قرارها 2004/60، الذي اعتمدته في دورتها الستين، أن اللجنة الفرعية يمكن أن تساعد لجنة حقوق الإنسان أفضل ما تكون المساعدة عن طريق تزويدها بما يلي:

19. La Commission a également réaffirmé que la meilleure façon pour la SousCommission de seconder la Commission était de lui soumettre:
19- كما أكدت اللجنة من جديد أن اللجنة الفرعية يمكن أن تساعد لجنة حقوق الإنسان أفضل ما تكون المساعدة عن طريق تزويدها بما يلي:

10. A sa cinquanteneuvième session, la Commission des droits de l'homme, dans sa résolution 2003/59, a décidé que la meilleure façon pour la SousCommission de seconder la Commission était de lui soumettre:
10- وقررت لجنة حقوق الإنسان، في قرارها 2003/59 الذي اعتمدته في دورتها التاسعة والخمسين، أن اللجنة الفرعية يمكن أن تساعد لجنة حقوق الإنسان أفضل ما تكون المساعدة عن طريق تزويدها بما يلي:

9. A sa cinquante-huitième session, la Commission des droits de l'homme, dans sa résolution 2002/66, a réaffirmé que la meilleure façon pour la SousCommission de seconder la Commission était de lui soumettre :
9- وأكدت لجنة حقوق الإنسان من جديد، في قرارها 2002/66 الذي اعتمدته في دورتها الثامنة والخمسين، أن اللجنة الفرعية يمكن أن تساعد لجنة حقوق الإنسان أفضل ما تكون المساعدة عن طريق تزويدها بما يلي: