Découvrez nos services en

    "أن يحيط علما بهذه الوثيقة" - Traduction Arabe en Français

    • prendre note du présent document
        
    10. La Conférence générale voudra peut-être prendre note du présent document. UN ٠١- ربما يود المؤتمر أن يحيط علما بهذه الوثيقة.
    18. Le Conseil souhaitera sans doute prendre note du présent document. UN 18- ربما يود المجلس أن يحيط علما بهذه الوثيقة.
    12. Le Conseil souhaitera peut-être prendre note du présent document. UN 12- ربما يودّ المجلس أن يحيط علما بهذه الوثيقة.
    6. Le Conseil souhaitera peut-être prendre note du présent document. UN 6- ربما يود المجلس أن يحيط علما بهذه الوثيقة.
    23. Le Conseil souhaitera peut-être prendre note du présent document. UN 23- ربما يود المجلس أن يحيط علما بهذه الوثيقة.
    20. Le Conseil pourrait prendre note du présent document et des informations qu'il contient. UN 20- ربما يود المجلس أن يحيط علما بهذه الوثيقة وبالمعلومات الواردة فيها.
    19. La Conférence voudra peut-être prendre note du présent document et des informations qu'il renferme. UN 19- ربما يود المؤتمر أن يحيط علما بهذه الوثيقة وبالمعلومات الواردة فيها.
    19. Le Conseil pourrait prendre note du présent document et des informations qu'il contient. UN 19- ربما يود المجلس أن يحيط علما بهذه الوثيقة وبالمعلومات الواردة فيها.
    12. Le Conseil souhaitera peut-être prendre note du présent document et des informations qu'il contient. UN 12- ربما يود المجلس أن يحيط علما بهذه الوثيقة وبالمعلومات الواردة فيها.
    Le Conseil souhaitera peut-être prendre note du présent document et, s'il le juge approprié, donner des indications au Secrétariat quant à la poursuite de sa participation au processus de cohérence à l'échelle du système. UN 39- ربما يود المجلس أن يحيط علما بهذه الوثيقة وأن يقوم، إذا وجد ذلك مناسبا، بتوفير الإرشاد للأمانة حول استمرار مشاركتها في عملية تحقيق الاتساق على نطاق المنظومة.
    50. Le Conseil souhaitera peut-être prendre note du présent document et, s'il le juge approprié, donner des indications au Secrétariat quant à la poursuite de sa participation au processus de cohérence à l'échelle du système. UN 50- لعلّ المجلس يود أن يحيط علما بهذه الوثيقة وأن يقوم، إذا وجد ذلك مناسبا، بتوفير الإرشاد للأمانة حول استمرار مشاركتها في عملية تحقيق الاتساق على نطاق المنظومة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus