Pour votre courage hors pair, je vous adoube Sir Roy O'Bannon. | Open Subtitles | للشجاعة النادرة, امنحك السيد روى أوبانون. |
Roy O'Bannon et son acolyte sont passés par ici. | Open Subtitles | روى أوبانون وشريكه كانا بداخل البلدة روى أوبانون؟ |
Roy O'Bannon n'a pas d'acolyte. Il est mort. | Open Subtitles | روى أوبانون ليس لديه شريك يا صديقى روى أوبانون مات |
Il a été découvert par un policier, David O'Bannon. | Open Subtitles | اكتشف جثته الضابط"ديفيد أوبانون" بعد حلول الظلام بقليل. |
David O'Bannon, merci pour votre aide. | Open Subtitles | حضرة شرطي الولاية"دايفد أوبانون", نشكرك جزيلاً على مساعدتك. |
Chelsea O'Bannon dit qu'elle t'a prévenu que quelqu'un allait s'en prendre à Danny. | Open Subtitles | تشلسي أوبانون" قالت انه حذرتك" "عن شخص يلاحق "داني |
C'est difficile de savoir si c'est vraiment O'Bannon. | Open Subtitles | انه من الصعب الجزم ما اذا كان هذا " أوبانون " أو لا |
Qu'est-ce que tu penses de "Roy O'Bannon contre l'homme qui voulait être reine" ? | Open Subtitles | لكن ماذا عن "روي أوبانون يواجه الرجل الذي سيكون ملكة"؟ |
Bonne nuit à tous, et merci d'avoir suivi Les Dossiers O'Bannon. LE DOSSIER FINAL DE JIM : Mariage = Homme + Femme | Open Subtitles | تصبحوا على خيــر ، وشكرا لمشاهدتكم " ملفات أوبانون " |
On m'a payé pour une mission, mais j'ai préféré venir ici et tuer O'Bannon. | Open Subtitles | لقد دفعوا لى كل أقوم بمهمة ، ولكننى قررت أن أأتى هنا و أقتل " أوبانون " بدلاً من تلك العملية |
Vous arrivez ici, vous tuez O'Bannon, et vous racontez tout à un parfait inconnu. | Open Subtitles | أقصد ، أنك أتيت هنا ، وقتلت " أوبانون" ثم بعد ذلك تسرد كل الأحداث لشخص غريب عنك تماماً. |
C'est bizarre, on dirait que c'est lié à O'Bannon. | Open Subtitles | الشئ الغريب أنها تشبه تلك الحادثة الخاصة بـ " أوبانون" |
Qu'est-ce que votre mari pense de Jim O'Bannon ? | Open Subtitles | ماذا كان زوجك يعتقد في "جيم أوبانون"، سيده "كامبل"؟ |
Roy O'Bannon, je suis le marshal Nathan Van Cleef. | Open Subtitles | روى أوبانون انا المارشال ناثان فان كليف |
C'est l'heure O'Bannon ! Terminus ! | Open Subtitles | الوقت انتهى يا أوبانون انه نهاية الخط |
O'Bannon ne s'est pas pointé au boulot. | Open Subtitles | مدير (أوبانون) قال أنه لم يأتي هذا الصباح |
Chelsea O'Bannon a reçu un message de Danny. | Open Subtitles | تشلسي أوبانون" استلمت رسالة" "من "داني |
Je viens de parler à O'Bannon. | Open Subtitles | تحدثت هاتفياً للتو إلى"أوبانون". |
L'incendie au billard à O'Bannon... il était dehors à chercher sa barre Denver ? | Open Subtitles | حريق صالة حمام السباحة في (أوبانون)ـ هل كان خارجاَ يبحث عن حانة (دينفر) ؟ |
Je le sais. C'était Jim O'Bannon. | Open Subtitles | وأنا أعلم ذلك ، كان معكم "جيم أوبانون " |