"أوبتيموس برايم" - Traduction Arabe en Français

• Optimus Prime

Et toi, Autobot, que fait Optimus Prime sous mon lit?
وأنت، (أوتوبوت)، ماذا يفعل (أوبتيموس برايم) تحتَ سريري؟

Qui a appelé le Optimus Prime?
الذي دعا "أوبتيموس برايم"؟ (من فلم ترانسفورمس)

Optimus Prime, vous me recevez ?
أوبتيموس برايم ، هل تسمعني ؟

Optimus Prime, vous m'entendez ?
أوبتيموس برايم ؟

Je l'ai modelé sur Optimus Prime.
لقد صممت (غالفترون) ليكون مثل (أوبتيموس برايم)

Je vais vous le demander une seule fois. Où est Optimus Prime ?
سوف أسئلك مرة أخيرة، أين (أوبتيموس برايم)؟

Je suis Optimus Prime et voici un message à mes créateurs :
أنا (أوبتيموس برايم) ولدي رسالة لخالقيني..

C'est Optimus Prime, quand il est venu chez moi en banlieue.
ماذا عن (أوبتيموس برايم) عندما هبط على الأرض وهو يبحث عن منزلي؟

Et Optimus Prime ?
أوبتيموس برايم ؟

C'est Optimus Prime, il n'apprécierait pas que tu l'appelles gros moche.
هذا (أوبتيموس برايم) ولا أظنه سيسعد بتسميتك له بالضخم القبيح

Dans les mots d'Optimus Prime, je suis plus que ce que voit l'oeil.
بكَلمات شخصية الرجل الآلي ( أوبتيموس برايم) " " أنا أكثر مما تراه العين .

C'est moi, Optimus Prime !
هذا أنا، (أوبتيموس برايم).

Tu vas retrouver Optimus Prime.
سوف تتبع، (أوبتيموس برايم)،

Où est Optimus Prime ?
أين (أوبتيموس برايم)؟

Il s'appelle Optimus Prime.
-حسنُ -اسمه (أوبتيموس برايم )

Je m'appelle Optimus Prime.
اسمي هو (أوبتيموس برايم)

C'est Optimus Prime.
ذلك (أوبتيموس برايم)

Optimus Prime.
(أوبتيموس برايم)!

Monsieur, voici Optimus Prime.
سيّدي. هذا (أوبتيموس برايم).