"أوبريث" - Traduction Arabe en Français

• Oberoth

Même s'il est capable d'honorer sa part de marché, il n'y a aucune garantie qu'il puisse arrêter l'attaque d'Oberoth sur Atlantis.
حتى لو احترم الاتفاق حتى نهايته ليس هناك أي ضمان انه يستطيع إيقاف أوبريث عن مهاجمة أتلانتس

Je m'excuse si vous avez senti d'une quelconque manière de la condescendance de la part d'Oberoth.
أعتذر إذا شعرتم أن أوبريث تعامل معك بأي تكبر

Oh, l'Ascension est le but de bon nombre d'entre nous... mais Oberoth sent qu'il y a encore tellement à faire.
أوه, الترقي هدف العديد منا لكن أوبريث يشعر أنه مازال هناك الكثير لعمله

Oberoth souhaite vous parler davantage, et il pense ne plus pouvoir espérer que vous resterez dans vos quartiers.
أوبريث يريد التكلم معك أكثر ولم يعد يشعر بالثقة أنكم ستبقون في مساكنكم

Je suis désolé, mais je suis certain qu'une fois qu'Oberoth aura fini de discuter avec vous, vous serez relâchés sains et saufs.
أنا آسف عن هذا لكن أنا واثق أن أوبريث عندما ينتهي من النقاش معكم سيطلق سراحكم كلكم بدون أذى

Beaucoup parmi nous, comme Oberoth, ne désirent pas en faire l'expérience.
الكثير بيننا مثل أوبريث ليس لدية رغبة في مواجه ذلك

Je crois qu'Oberoth attaque Atlantis à cause de cette programmation.
أعتقد أن أوبريث سيهاجم أتلانتس كنتيجة للبرمجة

- Si vous ne pouvez pas arrêtez Oberoth... - J'ai dit que je ferai tout ce qui est en mon pouvoir.
إذا لم تستطع إيقاف أوبريث قلت سأفعل كل ما بوسعي

- Je pensais que vous ne vouliez pas de nous, Oberoth.
اعتقد أنك لا تريدنا هنا أوبريث أنا لا

Ils ne représentent aucune menace pour nous, Oberoth.
أنهم لا يمثلون تهديدا لنا, أوبريث

C'est possible, Oberoth.
هذا محتمل, أوبريث

Oberoth peut être... intraitable.
أوبريث ربما يكون عنيد

Et Oberoth sera d'accord avec ça?
أوبريث سيوافق على ذلك؟