"أورن" - Traduction Arabe en Français

• Orin
• Oren

Macy a rompu avec moi, Orin a appelé Bill, je vais perdre mon emploi.
ماسي تركتني و أورن إتصل مع رئيسي و سوف أخسر وظيفتي

Je m'appelle Orin Helgesson, votre président de la branche du Midwest de la S.A.A.M.
أنا أورن هيلجيسون الرئيس لمعرض المنطقة الوسطى

Merci, président Helgesson. Non, s'il te plaît. Orin.
أشكرك أيها الرئيس هيلجسون لا أرجوك , نادني أورن

J'ai reçu un appel d'Orin Helgesson. Il me dit qu'il est inquiet pour toi.
جائني إتصال من أورن هيلجسون يخبرني بأنه قلق بشأنك

Selon le gardien de la foi des Haudenosaunee, Oren Lyons, l'autodétermination, principe de base de la bonne gouvernance, signifie que les peuples autochtones sont égaux aux autres peuples.
ووفقا لما ذكره أمين عقيدة هودِنُشوني، أورن ليونز، فإن القول بأن حق تقرير المصير هو أساس الحكم الرشيد يعني أن الشعوب الأصلية متساوية مع جميع الشعوب الأخرى.

Car tu te prends pour le pape, Orin. Et tu n'es pas le maudit pape.
لأنك تعتقد أنك البابا يا أورن و انت لست البابا

Demain, on présente seuls devant Orin. Je ne peux pas être mauvais. Ni toi, Tim.
غدا سوف أقف وجها لوجه مع أورن لا أستطيع أن أفوت فرصتي معه وو أنت كذلك يا تيم

Prends ça, bébé. Juste là. Mon cul, Orin.
إلحس مؤخرتي يا عزيزي إنها مثل القمر الكامل يا أورن

- Orin Helgesson m'a parlé de ton petit spectacle dans la piscine, Tim. À quoi as-tu pensé ?
أورن هليجسون أخبرني بالذي فعلته أنت و مربيتك الصغيرة عند البركة يا تيم ما الذي كنت تفكر به ؟

Tu dis que Lemke a payé Orin ?
أنت تقول أن ليميكي كان يرشو أورن للفوز ؟

Crois-moi, j'aimerais exposer l'hypocrisie d'Orin Helgesson.
وصدقني أنا سوف أعمل على فضح كل قذارات أورن هيلجسون

Non, je crois que j'ai des reçus pour les cotisations. Tu ne peux pas nier la vérité, Orin.
لا , أنا أعتقد أنه يوجد لدي وصولات تثبت بان هذا المبلغ سداد لمستحقاتي لا تستطيع أن تهرب من الحقيقة يا أورن

Non, c'est l'ennemi juré d'Orin.
إنه عدو أورن الرئيسي

C'est super. Merci, Orin.
أه يا رجل هذا رائع شكرا يا أورن

Orin ne sera pas contente d'avoir un arrière-petit-enfant si tôt.
الجدة (أورن) ستكرهني فقط مثل الشيطانة الشمطاء في القصة

Orin, cette préparation est vraiment digne de toi.
أحسنتِ يا (أورن) ، لقد جهّزتِ نفسكِ جيدًا

Orin ordinaire. Je blague.
بورن أورن أنا أمزح

Orin ! Tu gâches tout.
أورن أنت دائما تفسد كل شيء

- Oren, non ! Je vais essayer de la dégager.
أورن)، لا) - سأرى إن امكننى تحريرها -

Après la perte du Dr Partenza et la blessure de Oren Monash,
بعد فقدان د. (جاس بارتنزا) وإصابة (أورن موناش)

Tu n'as pas eu de veine, Oren.
إذاً لديك الآن صفقة رائعة أتعلم هذا (أورن)؟