"Donny Osmond garnit ses gaufres", tu pourrais peut-être apprendre quelque chose. | Open Subtitles | داني أوزموند يتناول كعكاته لكنتِ تعلمت شيء |
Je dois vous dire qu'Osmond ne m'invite pas souvent. | Open Subtitles | لا بد لي من ان اقول لكم ان أوزموند لا تدعو إلى كثير من الأحيان لي. |
Pauvre Osmond, avec ses vieux rideaux et crucifix. | Open Subtitles | بورز أوزموند مع نظيره الستائر القديمة والصلبان. |
Osmund. Cet homme est plus dangereux que la peste elle-même. | Open Subtitles | أوزموند هذا الرجل انه أخطر من الطاعون نفسه |
Oui, Osmund. Averill n'était pas morte. Elle était en vie. | Open Subtitles | نعم يا أوزموند أفريل لم تمت، بل كانت حيه |
Mlle Osmond et moi-même pourrons vivre parfaitement. | Open Subtitles | ملكة جمال أوزموند وأنا يمكن أن يعيش بشكل جميل على ذلك. |
Mme Osmond aime beaucoup sa belle-fille. Elle fera peut-être quelque chose. | Open Subtitles | السيدة أوزموند مولع لها ربيبة، وقالت انها قد تفعل شيئا. |
Et en attendant, je dirai un mot à Mme Osmond. | Open Subtitles | و، في هذه الأثناء، أنا سوف أقول كلمة للسيدة أوزموند. |
Ma santé ne m'intéresse pas tant. - C'est Mme Osmond qui m'intéresse. | Open Subtitles | أنا غير مهتم في صحتي، أنا مهتم بشدة في السيدة أوزموند. |
Osmond sera heureux d'en discuter avec vous. | Open Subtitles | ليس لدي أي شك في أن أوزموند بسعادة مناقشة معك. |
Serais-je assez riche pour M. Osmond ? | Open Subtitles | هل السيد أوزموند أعتقد لي غنية بما فيه الكفاية الآن؟ |
Osmond dit que je ne peux pas aller en Angleterre. | Open Subtitles | أوزموند تقول أنه من المستحيل أنني يجب أن أذهب إلى إنكلترا. |
Je n'arrive pas à croire que tu vas rencontrer Donny Osmond. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق تحصل لتلبية دوني أوزموند. |
- Si vous approchez ce patient, il va finir par chanter du Osmond et épouser cinq infirmières en même temps. | Open Subtitles | -لأنك لو بقيت مع المريض لانتهى به الأمر وهو يغني أغاني "جون أوزموند" ويتقدم لطلب يد خمس ممرضات دفعة واحدة |
Ne sois pas bête, Osmond. | Open Subtitles | لا تكن أحمق، أوزموند. |
Mieux vaut demander à M. Osmond. | Open Subtitles | الشيء سيكون أن أسأل السيد أوزموند. |
Je perçois M. Osmond d'une autre manière. | Open Subtitles | أرى السيد أوزموند بطريقة أخرى تماما. |
II est au plus mal, Mme Osmond. Il n'arrive pas à se réchauffer. | Open Subtitles | هو ذهب بعيدا جدا، السيدة أوزموند. |
Dans l'année qui suivit, le coeur d'Osmund devint de pierre. | Open Subtitles | أنه في الأعوام التاليه قسى قلب أوزموند |
Osmund... - Tu risques de mourir. | Open Subtitles | ...ـ أوزموند انا .ـ سوف تموتين |
Osmund ! | Open Subtitles | أوزموند أوزموند |