"أوسوالد" - Traduction Arabe en Français

• Oswald

Vous pouvez voir les deux inspecteurs, un en costume clair, l'autre en costume sombre, escorter Oswald.
الآن كما ترون. المحققان الأول برداء أبيض والآخر برداء غامق اللون يخرجون أوسوالد

On pend Lee Oswald et ensuite on s'occupe du Texas. De tout le sud, oui.
أنا أقول بأن نشنق ليي أوسوالد وبعدها نعتني بـ تكساس , اللعنـة , بل الجنوب بأسره

Nous aimerions vous montrer au ralenti le tir sur Lee Harvey Oswald now.
لذا نريد أن نريكم الحركة البطيئة من طلق النار على لي هارفي أوسوالد الآن

Oswald chute et il est rattrapé par l'homme au costume clair.
يسقط أوسوالد الرجل بالقبعة يتحرك نحوه. وهو ممسوك من الرجل ذو الرداء الأبيض

Cornelius Oswald Fudge...
كورنيليوس أوسوالد فودج، وزير السحر

Je pense qu'Oswald a agi seul.
أعتقد أن أوسوالد تصرف من تلقاء نفسه.

Ça ne fait aucun doute. Oswald a été abattu.
ليس هناك شكّ بان أوسوالد قد قتل

La caméra modifie son angle pour se rapprocher d'Oswald.
وتتغير الكاميرا لتقترب من أوسوالد

Oeuvres littéraires 1967 Poèmes de combat et vérité (Poésie, recueil publié aux Editions Pierre Jean Oswald)
١٩٦٧ " POEMES DE COMBAT ET VERITE " )مجموعة أشعار أصدرتها دار بيار جان أوسوالد للنشر(.

C'est comme la photo traitée d'Oswald dans son arrière-cour avec le journal Marxiste, la carabine.
(أقصد إنها أشبه بصورة (أوسوالد المعالجة التي تظهره في ساحة الفناء الخلفية مع ورقة ماركسية و بندقية القناص الكلاسيكية

Le Président Kennedy a été assassiné à Dallas et il a été révélé que le tireur, Lee Harvey Oswald, avait agi seul.
(اغتيل الرئيس (كيندي) في (دالاس وقيل للعالم أن الرامي (لي هارفي أوسوالد)، قد ارتكب فعلته بمفرده

Oswald a effectivement visité l'ambassade de Cuba au Mexique.
(زار (أوسوالد) السفارة الكوبية في (المكسيك

Mais Oswald a été abattu par Ruby, et ces bâtards ont réduit leurs pertes.
إلا أن (أوسوالد) قتل (روبي ،رمياً بالرصاص وتحتم على اولئك الأوغاد تقليل خسائرهم

Votre appartement 22, rue Ebury a appartenu à Sir Oswald Mosley, et a été utilisé pour des réunions de l'Union Britannique des Fascistes.
نحن نعلم أيضاً شقتك 22 "إيبيوري" شارع ينتمي للسيد. (أوسوالد موسلي)،

Ils interrogent Oswald.
- انهم على وشك إستجواب أوسوالد

Le cordon pousse. Voilà Lee Oswald.
هاهو السجين, هاهو ليي أوسوالد

Tu parle de Jack Ruby, l'homme qui a tué Oswald ?
،(هل تقصد (جاك روبي قاتل (أوسوالد)؟

Comme Oswald dans Ghosts.
- أوسوالد والأشباح - يا إلهى

Bonjour, Oswald. Vita.
مرحباً بك يا (أوسوالد).

Ce n'est ni un Oswald ou un Hinckley.
هذا ليس (أوسوالد) أو (هنكلي)