| Je cherche le Caporal Upham, - Timothy E. | Open Subtitles | اننى أبحث عن العريف أوفام تيموثي |
| Upham, dis-leur de se montrer. | Open Subtitles | أوفام.. بلغهم بأن يظهروا أنفسهم |
| Upham, remonte le barda ! | Open Subtitles | أوفام.. أنتزع الملابس و أحضرها هنا |
| Upham, ton bidon ! | Open Subtitles | أوفام أعطني من مخزون طعامك هيا هيا.. |
| - Tu es un drôle de numéro, Upham. | Open Subtitles | هل تعلم.. انك طائر غريب.. يا أوفام |
| Upham parlait de notre devoir de soldat. | Open Subtitles | أوفام يتحدث عن واجبنا كجنود |
| Upham, à couvert. | Open Subtitles | أوفام قم بالتغطيه |
| A couvert, Upham ! | Open Subtitles | تغطيه أوفام.. تغطيه تغطيه |
| Encore, Upham... | Open Subtitles | أوه.. مرّة ثانية... أوفام.. |
| Upham, là-bas. | Open Subtitles | أوفام.. |
| Upham ! | Open Subtitles | أوفام |
| - Caporal Upham ? | Open Subtitles | عريف أوفام ؟ |
| Upham ! | Open Subtitles | أوفام.. |
| Upham ! | Open Subtitles | أوفام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 