Regardes... la dernière fois Tu m'as piégé. Alors pourquoi je devrais te faire confiance ? | Open Subtitles | فهمت، لقد أوقعت بي في المرة الماضية، لماذا علي أن أثق بك؟ |
Et je leur dis qu'elle m'a piégé, attiré dans son appartement puis qu'elle a essayé de me tuer. | Open Subtitles | وسأخبرهم أنها أوقعت بي استدرجتني الى شقتها وحاولت قتلي |
Votre cousine m'a piégé et m'a envoyé en prison. | Open Subtitles | قريبتكَ أوقعت بي وبعدها أرسلتني إلى السجن |
Victoria m'a piégée. Il faut trouver Mason Treadwell. | Open Subtitles | فيكتوريا أوقعت بي علينا فقط إيجاد ميسن تريدويل |
C'était un coup monté. | Open Subtitles | إمسكِ حقائبك لقد أوقعت بي. |
Je sais que vous m'avez piégé pour me faire taire à propos du Cambodge. | Open Subtitles | أعرف أنك أوقعت بي لاسكاتي بشأن "كمبوديا". |
Qu'est-ce que ça a à voir avec... Je pensais que vous cherchiez la femme qui m'a piégé. | Open Subtitles | ظننتكم تبحثون عن المرأة التي أوقعت بي |
Vous m'avez piégé. Vous les avez laissés me détruire. | Open Subtitles | لقد أوقعت بي لقد تركتهم يدمرونني |
Donc Tu m'as piégé ? | Open Subtitles | إذاً، فقد أوقعت بي |
[RICANE] Enfoiré. Tu m'as piégé. | Open Subtitles | -أيها الحقير، أوقعت بي |
Elle m'a piégé Jason. | Open Subtitles | لقد أوقعت بي يا جيسون |
Mec, elle m'a piégé. | Open Subtitles | يا رجل, لقد أوقعت بي |
Tu m'as piégé, mec ! | Open Subtitles | لقد أوقعت بي يا صاح |
J'ai compris. Tu m'as piégé, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | ، فهمت الآن لقد أوقعت بي |
Sale enfoiré, Tu m'as piégé ! | Open Subtitles | أيها الكاذب اللعين , لقد أوقعت بي - (كلا لم أفعل يا (إيان |
Cette salope m'a piégée ! | Open Subtitles | تلك الساقطه أوقعت بي |
Espèce de menteuse. Tu m'as piégée. | Open Subtitles | أيتها الكاذبة، أوقعت بي |
Après que Tu m'as baisé. | Open Subtitles | بعد أن أوقعت بي |
C'était un coup monté. | Open Subtitles | لقد أوقعت بي |
Je te le dis, cette femme m'a tendu un piège. | Open Subtitles | أنا أخبركي أن تلك المرأة أوقعت بي |
D'accord, tu m'a eu. | Open Subtitles | حسنا، لقد أوقعت بي |
- Tu m'as tendu un piège. - Je n'y suis pour rien ! | Open Subtitles | لقد أوقعت بي - ليونيل لا أعرف ماذا حدث - |